¿Cuál es la traducción estándar de los nombres en la mitología griega?

La mitología griega (griego: ελληνικ? μυθολογ?α) se refiere a todos los mitos orales o escritos sobre los dioses, los héroes, la naturaleza y la historia del universo de los antiguos griegos. La mayoría de los mitos o leyendas griegas conocidas hoy en día provienen de la literatura griega antigua, incluidas "La Ilíada" y "La Odisea" en la "Epopeya de Homero", y las "Obras y días" y la Teogonía de Hesíodo, las Metamorfosis de Ovidio y otros clásicos, así como obras de Esquilo, Sófocles y Eurípides. Los mitos hablan sobre los orígenes de los dioses y el mundo, la lucha entre los dioses por la supremacía y la eventual victoria de Zeus, el amor y las disputas de los dioses, el impacto de las aventuras y poderes de los dioses en el mundo mortal, incluidos los fenómenos naturales. como tormentas o estaciones, y La relación entre el lugar de adoración y el ritual. Las historias más famosas de los mitos y leyendas griegos incluyen la guerra de Troya, los viajes de Odiseo, la búsqueda del vellocino de oro de Jason, las hazañas de Hércules y el viaje de Teseo y la tragedia de Edipo.

Antigua Teogonía

La Antigua Teogonía registra el origen del cielo y la tierra. En el principio, el dios más antiguo del universo era Cayo (Χ?ο?, que significa "Caos"). Esto dio origen a Gaia (Γα?α, tierra) y Eros (?ρω?, amor) y Tártaro (Τ?ρταρο?, abismo, infierno), y luego apareció Erebos (?ρω?, amor) en el fondo de. la tierra ρεβος, oscuridad) y Newx (Ν?ξ, noche), la combinación de los dos produce "luz" y "día". Gaia dio a luz a Ouranos (Ουραν?, cielo) y Oceanus (Ωκεαν?, océano). Gaia se combinó con su hijo Urano y dio a luz a doce titanes (Τιτ?νε?), tres cíclopes (Κ?κλωψ) y trescientos gigantes armados...

Los doce Titanes son:

Ocealos (Ωκεαν?)

Koos (Κο?ο?)

Clios (Κρι?)

Jápeto (Ιαπετ?)

Febe (Φο?βη?)

Tetis (Τηθ?)

Cronos (Κρ?νο ?)

Rhya (Ρ?α?)

Themis (Θ?μι ?)

Mnemosyne (Μνημοσ?νη)

Hiperión (Υπερ?ων?)

Teia (Θε?α )

Cronos y Rea dieron a luz a Deméter, Hestia, Hera, Poseidón, Hades y Zeus.

En la antigua teogonía podemos ver que conserva las costumbres bárbaras del canibalismo y el mestizaje en la sociedad antigua, que se han convertido en temas continuos en la literatura occidental posterior.

Nueva Teogonía

En la Nueva Teogonía, todos los dioses viven en el Monte Olimpo. Zeus derrocó el gobierno de su padre y estableció un nuevo orden gobernante con doce dioses principales: (en la mitología romana antigua, aproximadamente). le corresponde, pero el nombre ha cambiado. Los planetas del sistema solar llevan su nombre)

Zeus: (también conocido como Júpiter en Roma) Ζε?, el dios del cielo, Padre supremo. gobernante de todas las cosas en la tierra, Señor del Olimpo, líder de los dioses.

Hera: (también conocida como Juno Iunō en Roma)?ρα, la hermana y esposa de Zeus. Es el representante de la mujer y se encarga del matrimonio y la fertilidad. El rasgo de carácter son los celos.

Poseidón: (también conocido como Neptūnus en Roma) ∏οσειδ?ν, Rey del Mar, Señor de todos los océanos y aguas, hermano de Zeus.

Atenea: (también conocida como Minerva en Roma) Αθην?, fue inicialmente considerada como la diosa de la guerra, y más tarde poco a poco se convirtió en la diosa de la sabiduría. Por ser la diosa patrona de la ciudad de Atenas, también es la diosa de la guerra. Una de las tres diosas. Saltó de la cabeza de Zeus.

Apolo: (también conocido como Apolo en Roma) Απ?λλων, el dios sol, aparece en la poesía y el arte como el dios de la luz, la juventud y la música, y es también el dios de la luz, y Artemisa. Si es un hermano y una hermana gemelos.

Artemisa: (también conocida como Diana en Roma)?ρτεμι?, el dios de la luna, una de las tres diosas, el dios de la caza y el dios de las mujeres, la encarnación de la pureza femenina, y Apolo Luo es un hermano y una hermana gemelos.

Afrodita: (también conocida como Venus en Roma) Αφροδ?τη, la diosa del amor. Su fiel seguidor Eros, el pequeño dios del amor (también conocido como Cupido en Roma) sostiene un arco y flechas. Aquellos a quienes disparan sus flechas doradas se enamorarán de la primera persona que vean a continuación y de aquellos a quienes les disparen. sus flechas de plomo se enamorarán de la primera persona que vean. La persona que reciba el disparo sentirá un odio inexplicable hacia la otra persona.

Hermes: (también conocido como Mercurio en Roma) Ερμ?, el dios del comercio y el mercado, el dios mensajero, y el mensajero de los dioses.

Ares: (también conocido como Marte en Roma)?ρη?, dios de la guerra.

Deméter: (también conocida como Cerēs en Roma) Δ?μητρα, diosa muy relacionada con la tierra, dios del grano y diosa de la cosecha.

Hefesto: (también conocido como Vulcānus en Roma)?φαιστο?, el dios del fuego y la forja.

Hestia: (también conocida como Vesta en Roma) Εστ?α, la diosa de la estufa. Una de las tres diosas.

Dos dioses mayores entre los dioses menores en la tierra:

Hades: (también conocido como Plutón en Roma) ?δη?, Hades.

Dioniso: (también conocido como Baco en Roma) Δι?νυσο?, el dios del vino y la alegría salvaje.

Los doce dioses principales tienen personalidades y emociones distintas. Tienen personalidades y emociones humanas y poseen habilidades especiales sobrehumanas.

Héroes

Además de las historias sobre dioses, la antigua Grecia también tiene muchas leyendas sobre "héroes" mitad humanos y mitad dioses. En cuanto a las leyendas heroicas, las más famosas son las historias de la Epopeya de Homero que describen el asedio, el asedio y el regreso a casa de los griegos durante los diez años de la Guerra de Troya. Por ejemplo, aparecen Aquiles (en "La Ilíada") y Odiseo (el. protagonista de La Odisea). Otros héroes famosos incluyen:

Heracles

Teseo

Perseo

Jasón

Héctor

Agamenón

Edipo

Prometeo

Monstruos, fantasmas

Radón (∧?δων): un dragón de cien cabezas, el guardia en el manzano dorado custodiado por las hermanas Hespelati.

Sirena (Σειρ?νε?): Sirena, un monstruo que confunde a los marineros en el mar con sus bonitos cantos.

Medusa (Μ?δουσα): Gorgona, cualquiera que vea sus ojos se convertirá en piedra.

Hydra (?δρα): Hidra, asesinada por Hércules (Ηρακλ?).

El Minotauro (Μιν?ταυρο?): un minotauro que vivía en un laberinto en la isla de Creta.

Grifo (Γρυψ): Bestia grifo, un monstruo alado, que guarda el tesoro todos los días.

Quimera (Χ?μαιρα): Bestia que escupe fuego con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón.

Argus (?ργο?): Un gigante de cien ojos, leal sirviente de Hera, también conocido como monstruo de cien ojos.

Graiae (Γρα?ε?): La envejecida alma en pena, las tres hermanas Graiai.

Echidna (?χιδνα): Un demonio serpiente que vive en cuevas subterráneas y es la madre de todos los monstruos.

Arpía (?ρπυια): Monstruo con la parte inferior del cuerpo parecida a un pájaro y dos alas.

Kentalos (Κ?νταυρο?): Centauro, una tribu primitiva bastante salvaje.

Cerbero (Κ?ρβερο?): El perro del infierno de tres cabezas, el monstruo que custodia la entrada al Hades.

Cíclope (Κ?κλωπε?): Cíclope, un gigante con un solo ojo en el centro de la frente.

Hekaton Kreis (Εκατ?γχειρε?): Un gigante de cien brazos y cincuenta cabezas.

Scylla (∑κ?λλα): La sirena de seis cabezas que devora a los marineros.

Caribdis (Χ?ρυβδι?): Un gran monstruo marino que traga agua de mar tres veces al día y devora barcos.

Creencia en los Dioses

El culto y sacrificio de los dioses era una parte importante de la vida de los antiguos griegos. Los gobernantes de las antiguas ciudades-estado griegas afirmaban ser descendientes de Zeus u otros dioses, y había templos ubicados por toda Grecia.

Atenea es venerada a finales de enero de cada año, Dioniso, el dios del vino, en otoño, y también se venera a Apolo. Cada cuatro años se hace un sacrificio a Zeus. A partir del año 776 a. C., las competiciones deportivas celebradas en ceremonias en honor a Zeus se convirtieron en el origen de los Juegos Olímpicos modernos.

De: Wikipedia