¿Cuáles son los modismos para describir la quema?
Un incendio en la pradera, ardiendo de ira, fuego furioso, urgente, ardiendo
1. Un incendio en la pradera [liáo yuán liè huǒ]
Explicación: Parece como un fuego arde El desierto arde, haciéndolo inaccesible. Es una metáfora de la creciente e irresistible fuerza revolucionaria.
De: "Shangshu Pan Geng 1" escrito por los eruditos Zhou y Xian Qin: "Si un fuego arde en el lugar original, no puede acercarse".
Ejemplo: El torrente de reformas y apertura es como iniciar un incendio en la pradera. El fuego es imparable.
2. Ardiendo de ira [nù huǒ zhōng shāo]
Explicación: en el corazón; La ira ardía en mi corazón. Describe tener gran ira en el corazón.
De: "Colección Zang Xuan" de Wang Mai de la dinastía Song: "¿Cuál es el punto de que los barcos vacíos se toquen entre sí? Aunque el fuego esté ardiendo, estará vacío".
Ejemplo: En este momento, vi cuatro. El hermano menor no quería matarse a sí mismo ni a su maestro, por lo que no pudo evitar enojarse.
3. fuego furioso [xióng xióng liè huǒ]
Explicación: fuego furioso: describe un fuego fuerte. Describe un incendio que es fuerte y violento.
De: Capítulo 35, Volumen 2, de "Zhang Juzheng" de Xiong Zhaozheng en Modern Times: "Las armas, sillas, automóviles y sedanes quedaron atrapados en el fuego furioso.
Ejemplo: Bomberos enfrentados No hay miedo al incendio que arrasa
4. Necesidad urgente [ rán méi zhī jí ]
Explicación: quemar: quemar. Describe algo muy urgente.
De: Volumen 16 de "Wu Deng Hui Yuan" escrito por Shi Puji de la dinastía Song: "Pregunte: '¿Cuál es la palabra "urgente"? ’ El maestro dijo: ‘El fuego está ardiendo. '"
Ejemplo: Se acerca la temporada de inundaciones y es urgente reparar el terraplén antes de la inundación.
5. Quema [xióng xióng rán shāo]
Explicación: Describe la fiereza del fuego.
Ejemplo: las flores de canna parecen fuegos ardientes desde la distancia y parecen lazos rojos en la cabeza de una niña desde la distancia.