¿Cuáles son las pistas de la animación de Hayao Miyazaki "El castillo ambulante"?
1.-ォープニング-Life のメリーーランドドㄘーランドド
2. Esparcidos en el aire
3.ときめき
4. .Bruja del Yermo
5.さすらいのソフィー
6. Puerta Mágica
7.
8. Limpieza
9. Star Lake
10.
11. Bajo la lluvia.
12. Amistad virtual
13. Esparciendo en el aire
14.90 Chicas
15.のぼ也
16. Cueva Secreta
Jardín
18.
19.Amor.
20.ファミリー
21. Amor como fuego
Sal
23.ソフィーの市
25. Jardín
26.-ェンディング-World のメリーーランド.
Tema Temático La Promesa del Mundo
Cantante/Hakuju Chieko
Letra/Suntaro Tanikawa
Compositor/Yumi Kimura
Arreglista/Hisaishi Joe
℻のにゆらぐほほぇみは
Tiempo, comienzo, mundo y limitaciones.
ぃまはでものからAyer.
Hoy nací, nací, nací, nací.
La primera vez que nos conocimos, la primera vez que nos conocimos, la primera vez que nos conocimos, la primera vez que nos conocimos.
Piénsalo. No tengo ni idea. No tengo ni idea.
そよかぜとなってにれてくる
No te pierdas el bosque por la tarde.
Sobre las limitaciones del mundo
ぃまはでもははりなにでのはなに.
ぁなたがぇてくれた
Síにひそむやさしさ
Piénsalo. No tengo ni idea. No tengo ni idea.
せせらぎのにこののののののののに
Floral, fragante, fragante, saludable.
Romanización:
namida no oku you yuragu hohoemi wa
hajime kara no sekai no yakusoku
Si no lo haces, sí, Te lo diré
kyou wa umare kirameku
Hola, no, Yuni
No sé de qué estás hablando
soyokaze to natte hoo ni furete kuru
komorebi no gogo no akare no atomo
keshite owaranai sekai no yakusoku
IMA wa hitori demo ashita wa kagi rinai
Anata ga ochet kureta
yoru ni hisomu yasashisa
No sé de qué estás hablando
No me gusta tú, ni me gustas
Hola, te amo
La sonrisa balanceándose levemente en las lágrimas de cristal
El comienzo de todas las cosas y La promesa de el mundo.
Incluso en este momento, la soledad pertenece al pasado.
La avaricia es el brillo de hoy.
Amo la belleza del primer encuentro
Aunque no te encuentro en ninguna parte de mi memoria.
Te convertiste en brisa y acariciaste mi rostro.
La tarde salpicada de luces y sombras se disipó de mala gana.
El acuerdo con el mundo nunca terminará aquí.
Incluso si ahora te sientes solo, hay infinita esperanza para el mañana.
Me hiciste darme cuenta por primera vez
La ternura escondida en la noche
Aunque no puedo encontrarte en ningún lugar de mi memoria.
En el canto del arroyo, en el cielo azul
Siempre existirás en la fragancia de las flores.