¿Qué modismo se utiliza para describir "un gran impulso o una gran causa"?
Los modismos utilizados para describir "un gran impulso o una gran causa" son: majestuoso, magnífico, estremecedor, cambiando la situación, devorando montañas y ríos.
1. Majestuoso
Interpretación: Majestuoso: apariencia de inmensidad e inmensidad. Describe el majestuoso y poderoso impulso.
Fuente: "Colección Wenshan · Registro posterior de la guía · Canción de justicia" Volumen 14 de Wen Tianxiang de la dinastía Song: "Es la majestad del Qi; su ferocidad durará para siempre".
Traducción: El impulso es majestuoso y poderoso, y la solemnidad y la lealtad se han transmitido a través de los siglos.
2. Olas magníficas
Interpretación: Describe originalmente la inmensidad del agua. Ahora es una metáfora de un impulso majestuoso o de gran escala.
Fuente: Bao Zhao de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Una carta a mi hermana sobre la escalada en Dalei'an": "Los viajeros son pobres; las olas son magníficas".
Traducción: Los peatones que van y vienen suspiran ante la pobreza y la dificultad en la majestuosa y vasta superficie del agua.
3. Estremecedor
Interpretación: sobresaltado: sobresaltado; conmovedor: impactante. Haz temblar el cielo y la tierra. Describe el gran impulso o significado de un evento.
Fuente: Poema "La tumba de Li Bai" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Lástima los huesos en la cresta árida y el pobre manantial, una vez hubo poemas trascendentales".
Traducción: Lástima del hombre frío que yacía bajo el manantial amarillo en el desierto Gu, cuando estaba vivo, escribió poemas que hicieron temblar la tierra.
4. La situación ha cambiado
Interpretación: Es una metáfora de los enormes cambios en la situación.
Fuente: Rey Luo Bin de la dinastía Tang, "La leyenda de la biografía de Li Jingye para el mundo": "Las montañas se derrumban cuando gimen y la situación cambia cuando gritan". >
Traducción: Gritar cuando estaba enojado El sonido hizo que los picos de las montañas colapsaran, y la situación cambió dramáticamente en medio del rugido, y la situación era impredecible.
5. El impulso puede tragarse montañas y ríos.
Interpretación: El impulso puede tragarse montañas y ríos. Describe un gran coraje.
Fuente: "Chasing Han Xin" de Jin Renjie de la dinastía Yuan: "Arrojar a Chu al río sobre tu espalda; tragar montañas y ríos con ira; nunca haber conocido a un amigo cercano; Toca la cítara y canta canciones vacías."
Traducción: Ten la ambición de arrojar a Chu al río a tus espaldas. El impulso puede tragarse montañas y ríos, pero es difícil encontrar un amigo cercano. , Nunca te he conocido, solo puedo tocar el piano solo y sentir lástima de mí mismo.