El significado de la poesía antigua sobre los niños pescando

Un niño con el pelo despeinado aprende a pescar, sentado de lado sobre el musgo, con la hierba verde realzando su figura.

Cuando alguien le pedía direcciones, agitaba la mano desde lejos. No se atrevía a responder en voz alta porque temía que los peces se espantaran. El texto original es el siguiente: Un niño descuidado aprende a colgarse de nailon, sentado al lado de frambuesas y musgo. Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces.

"Niños pescando" es un poema escrito por Hu Linneng, un poeta de la dinastía Tang.

Este poema describe la concentración de un niño pescando cerca del agua. A través de la descripción de detalles típicos, se reproduce vívidamente la seria e inocente inocencia y el infantilismo de los niños. Aunque las dos primeras oraciones se centran en la postura del niño, tanto "Sitting on the Side" como "Raspberry Moss" no son pinturas simples, aunque las dos segundas oraciones se centran en la expresión del niño, la tercera oración todavía tiene pluma y tinta vívidas para describir; las acciones. Todo el poema representa vívidamente la imagen del niño pescador tanto en forma como en espíritu. El texto es fluido, fresco y animado, y unas pocas palabras pintan un cuadro lleno de interés infantil. Es una obra maestra que describe a los niños tanto con forma como con espíritu.