¿Cómo entender la novela portátil "Double Love" de Kawabata Yasunari?

Mi comprensión del amor-sacrificio es que el marido se escapó de casa para encontrar belleza, por lo que el artículo decía que se fue porque ella no le agradaba. La esposa ama profundamente a su marido, confía mucho en él y está acostumbrada a vivir con él. Entonces, después de que su esposo se fue, me imaginé cómo ella pediría un hijo si su esposo estuviera aquí, así que recibí esas cartas de su esposo (en realidad, todas fueron su imaginación).

Más tarde, fallecieron su esposa y sus hijos. Después de que el esposo regresó, de repente se dio cuenta de que la belleza estaba a su lado (tal vez por culpa de su esposa e hijos) y finalmente murió junto con su esposa. ¡Quizás este sea el origen del sacrificio del amor!

"Doble suicidio" de Kawabata Yasunari.

Carta de su marido, que la abandonó y se escapó. Esta es una carta llegada de lejos tras dos años de ausencia. No dejes que los niños jueguen con pelotas. Puedo escuchar esa voz. Ese sonido hizo que mi corazón diera un vuelco. Le quitó el balón a su hija de nueve años.

El marido volvió a escribir. A diferencia de la carta anterior, fue enviada desde otra oficina de correos. No dejes que tus hijos vayan al colegio con zapatos de cuero. Puedo escuchar esa voz. Esa voz pisoteó mi corazón. Le puso a su hija un par de sandalias de fieltro suave. La niña lloró y se negó a ir a la escuela.

El marido volvió a escribir. Esta es la segunda carta un mes después. Entre líneas, hace que la gente sienta que de repente ha envejecido. No permita que los niños coman en tazones de porcelana. Puedo escuchar esa voz. Ese sonido me parte el corazón.

Trata a su hija como a una niña de tres años y la alimenta con sus propios palillos. Luego, recordó la feliz escena cuando su hija tenía tres años y su esposo estaba acurrucado a su lado. La hija sacó su cuenco de porcelana del armario. Inmediatamente lo agarró y lo estrelló contra la piedra del jardín. Este sonido romperá el corazón de su marido. De repente, levantó las cejas y dejó su trabajo.

Sin embargo, esta voz puede no ser la que rompa el corazón de su marido. Empujó la mesa del comedor hacia el patio. El sonido... Golpeó todo su cuerpo contra la pared y la aplastó con los puños. Como si lanzara un arma, golpeé el tabique y caí en la puerta al instante. Este sonido. Mamá mamá mamá. Mi hija vino corriendo llorando. Ella abofeteó a su hija. ¡Ah, escucha este sonido!

Al igual que el eco de esta voz, mi marido volvió a escribir. Esta vez no fue como siempre, vino de la oficina de correos de un lugar nuevo y lejano.

No hagas ruido, no abras ni cierres puertas y ventanas, no respires, no dejes que suene el reloj de pared de casa.

Tú, tú, tú. Mientras hablaba, rompió a llorar. Entonces todo quedó en silencio. Ya no se oirá ni siquiera la voz más débil. En otras palabras, tanto la madre como la hija murieron. Curiosamente, su marido se acostó con ellos.