Traducción de las obras originales en inglés de dramas griegos.

Editorial: China Foreign Languages ​​Publishing House; Versión 1 (julio de 2010)

Libro en rústica: 146 páginas

Idioma del texto: inglés

Número de página: 32

ISBN: 7500126778

Código de barras: 9787500126775

Dimensiones: 18x12,8x0,8cm.

Peso: 118 gramos

"La Tragedia de Hamlet, Príncipe de Dinamarca"

Abreviatura: Hamlet

También conocido como El Príncipe y la venganza de Hamlet.

Autor: William Shakespeare, Inglaterra.

Nació el 23 de abril de 1564 en Stratford, Warwickshire, Inglaterra, y falleció el 3 de mayo de 2006 (23 de abril en el calendario gregoriano). Destacado dramaturgo y poeta del Renacimiento inglés.

Cuando era adolescente, dominé mis habilidades de escritura y mis ricos conocimientos en una "escuela literaria". Debido a la quiebra de mi padre, me embarqué en el camino de ganarme la vida por mi cuenta. Varias ocupaciones se sumaron a su experiencia social. A los 22 años dejó su ciudad natal y se fue a Londres, donde cuidó caballos para los espectadores y interpretó pequeños papeles. Posteriormente pasó de la adaptación de guiones a la creación independiente. A pesar de ser ridiculizadas por los grandes talentos, las obras de Shakespeare conquistaron al público. Más tarde, Shakespeare ingresó al salón cultural de la aristocracia y tuvo una observación y comprensión intuitiva de la sociedad de clase alta, lo que amplió sus horizontes y le proporcionó materiales más ricos para futuras creaciones.

William Shakespeare (1564-1616) fue un gran dramaturgo y poeta durante el Renacimiento inglés. Sus obras representativas incluyen cuatro tragedias importantes: "Hamlet" (inglés: Hamlet), "Othello" (inglés: Othello), "King Lear" (inglés: King Lear), "Macbeth" (inglés: Macbeth)). Cuatro comedias famosas: "El sueño de una noche de verano", "El mercader de Venecia", "Noche de Reyes" y "Como gustéis". Dramas históricos: Enrique IV, Enrique V y Ricardo III. Drama y Tragedia: “Romeo y Julieta”, “Tragicomedia” (obra legendaria), “La Tempestad”, “Cimbelina”, “El cuento de invierno” y “Perique”. También escribió 154 sonetos y dos poemas largos. Ben Jonson lo llamó "el alma de la época", y Marx lo llamó a él y a Esquilo de la antigua Grecia "el mayor genio dramático de la humanidad". Aunque Shakespeare sólo escribió en inglés, fue un autor de fama mundial. La mayoría de sus obras han sido traducidas a muchos idiomas y sus obras se han representado en muchos países. Julián murió el 23 de abril de 2006 (calendario gregoriano 1665438 3 de mayo de 2006) y su fecha de nacimiento coincidió con la fecha de su muerte. (Shakespeare nació en 1564, pero se desconoce la fecha exacta de su nacimiento. Murió el 23 de abril de 2006. Debido a que el día de su bautismo fue el 26 de abril, los historiadores luego confundieron su cumpleaños con la fecha de su muerte. Su cumpleaños también fue (Se determinó que era el 23 de abril, lo que fue una coincidencia). Shakespeare nació el mismo año que Galileo, un famoso matemático, físico, astrónomo y filósofo italiano, y pionero de la ciencia experimental moderna. Conocido como "Shakespeare".

Introducción

Esta obra fue creada en 1602. La trama es aproximadamente la siguiente: Hamlet es un príncipe joven y prometedor en el Reino de Dinamarca. Es audaz, reflexivo, cercano a la gente y tiene buenas esperanzas para la humanidad. Estaba estudiando en la Universidad de Wittenberg en Alemania y llegaron malas noticias de China. Su padre murió repentinamente, su tío Claudio usurpó el trono y su madre se volvió a casar con Claudio. Hamlet regresa a China para asistir a su funeral. Una noche ve el fantasma de su padre en el castillo. El fantasma de su padre le contó la historia de su asesinato: Claudio aprovechó la siesta del viejo Hamlet en el jardín y le vertió en los oídos jugo de hierba venenosa mortal y provocó que el veneno fluyera por sus venas, infligiéndole innumerables heridas en el cuerpo. su vida. El viejo Hamlet pidió a su hijo que lo vengara, pero no se le permitió lastimar a su madre, lo que provocó que su conciencia la condenara. Cuando Hamlet supo la verdad, quedó en trance.

Viste ropas negras de luto todo el día y está empeñado en vengarse. Un día fue a ver a su amante, el señor Filga, la hija del Primer Ministro. Quiere tanto cortejo como venganza, y su comportamiento es extraño. Ofelia le contó al Primer Ministro sobre el príncipe, y el Primer Ministro informó a Claudio. Aunque Claudio no conocía el fantasma del viejo rey, tenía un fantasma en su corazón y envió a alguien a probar a Hamlet. Por un lado, Hamlet quiere venganza, pero por otro, se siente avergonzado por el rostro de su madre. Al mismo tiempo, no está seguro de lo que dijo el fantasma de su padre, por lo que está muy angustiado. Hamlet decidió probar el crimen de Claudio. Justo cuando una compañía llegaba al palacio, organizó una obra sobre un duque de Viena que fue envenenado hasta la muerte por un pariente cercano en el jardín. Pronto el asesino engañó el amor de la duquesa. Durante la actuación, miró a Claudio y vio que Claudio estaba inquieto, por lo que se fue a mitad del camino. Hamlet confirmó las palabras del fantasma de su padre y decidió vengarse. Un día Claudio se confesó solo. Hamlet podría haberlo matado, pero se detuvo cuando pensó que el arrepentido iría al cielo después de ser asesinado. Claudio envía a la reina a persuadir a Hamlet, pero Hamlet se pelea con su madre y mata accidentalmente al primer ministro. Claudio quería enviar a Hamlet a Inglaterra alegando que el hijo del primer ministro quería venganza y planeaba deshacerse de Hamlet con la ayuda del rey británico. Hamlet se da cuenta del truco de Kloster y regresa a Dinamarca en el camino. En ese momento, el señor Filja estaba tan estimulado que se volvió loco, cayó al agua y murió. Cuando Hamlet regresó a China, se encontró con su funeral. Claudio provoca al hermano de Ofelia a un duelo con Hamlet y en secreto prepara una espada envenenada y vino envenenado. Hamlet ganó el primer encuentro y Claudio fingió felicitarlo con vino envenenado, pero Hamlet no lo bebió. Hamlet ganó la segunda ronda y la Reina estaba muy feliz. Toma el vino envenenado que pensaba darle a Hamlet y lo bebe. Durante el duelo, Hamlet fue envenenado por la espada de su oponente, pero agarró la espada y golpeó a su oponente nuevamente. La reina fue envenenada y murió, y el hermano del señor Philia expuso la conspiración de Claudio en el último momento de su vida. Hamlet usó sus últimas fuerzas para golpear a Claudio con la espada envenenada en su mano y se envenenó hasta morir.