Modismos clásicos de uso común
Refranes clásicos de uso común 1
El narciso no florece como el ajo
Una persona tonta conoce el dolor de comer loto amarillo (o "no puede sentir el dolor" )
Sobrino enciende linternas como siempre (tío)
Confucio pierde todo su dinero al mudarse (libro)
Quemar el asta de la bandera quemará carbón (suspiro, eso es, disfrute)
El pozo negro no se puede cerrar con espadas, Wen (sonando) no puede hacerlo y Wu (baile) tampoco puede hacerlo.
Un mudo no puede explicar el dolor de comerse a Huanglian
Un erudito no puede explicar por qué se encuentra con soldados
Un soltero no debe ser codicioso cuando le enseña a un niño a ganar ventaja
Un soltero nunca mirará atrás una vez que ha alcanzado la riqueza
Un ciego sabe qué comer cuando toma pastillas de sopa
Un monje con dos pies está confundido
Narciso no florece y se hace pasar por ajo
Sobrino enciende faroles como siempre (tío)
Confucio siempre pierde al moverse (libro)
La etiqueta es honesta y descarada
El hombre embarrado abre la puerta y se las arregla Gánate la vida tú mismo
Robar pollos y perder arroz significa no solo no tomar ventaja, pero sufriste pérdidas
Lanzar bombas en las letrinas despertó los excrementos de la gente (ira)
El Señor del Infierno se va a casar con una chica.
El El siguiente es un dicho común en cantonés:
La punta de la linterna de piel de vaca no está clara
Cortar leña debajo de la cama Un jefe significa meterse en problemas y crear problemas
Una esposa que asume el papel de un hombre turbio significa que es lamentable
Un marido que colmillos a su abanico está desolado (su esposa tiene frío), lo que significa que es lamentable
Una la esposa del hombre de un solo ojo es lamentable Muestra el sol
Es necesario ver el pato curado con dinero de invierno
El fantasma frito durante la noche no tiene fuego
Las batatas se han caído la estufa de viento y hay que estofar
Las semillas de aceituna en el agua mojada chirrían por ambos extremos
La sandía golpea al perro pero no se corta
El gallinero se queda sin tapa
Las anguilas blancas están esparcidas por la playa Estoy a punto de morir
Hay una larga fila de carbón quemando el asta de la bandera. (suspiro)
La música de Chaozhou se cuida sola
La guitarra no tiene cuerda (algodón mojado con agua) y no hay forma de tocarla, es decir, impecable
El monje africano que mendiga (monje negro) es repugnante, es decir, repugnante
El vendedor de pescado se ducha/el vendedor de pescado se lava el cuerpo en silencio con olor (a pescado)
El estándar agua en la proa del barco
Yalan se casa con Yarui y lucha duro
Todos comen demasiada carne de cerdo
Todos comen muchas bolas de masa fritas en Al final del año he usado comúnmente dichos clásicos 2
Una gran pala está desenterrando coptis - sarcasmo
Un gran fénix derriba la hermosa bandera - un mal comienzo "
Amenazar el trigo en un día lluvioso ——Es difícil terminar
El trasero del elefante: no puede empujarlo
El gran barco navega hacia el pequeño río: encalla
El barco navega en el mar—no puede tocar el borde
El agua en el mar—es salada dondequiera que vayas
El. ladrillos afuera de la puerta: expulsados
El gallo florido en el escenario: ¿Quién es más lindo que tú?
La barba en la cara del perro - falsa
Lo salvaje los gansos siguieron el avión - se quedaron atrás
El ternero estaba atado a la parte trasera del carro - Veneno residual (con un ternero)
Clave sus pulgares en sus oídos - no pueden entran uno por uno -
El maestro bate los huevos y los rompe uno por uno
Petardos a medianoche en la víspera de Año Nuevo—— No caen flores
Navegando en el mar, pastando en la pradera - sin límites
El elefante atrapa al fénix - el ojo está alto pero la mano baja
El gran fénix rueda la nieve ligera - sopla
Emparejamiento en los dientes de Daquan - palabras llenas de mentiras (amarillas)
Pelea entre pollas grandes - todo con la boca
Arhat de barriga grande jugando a Guanyin - abre los ojos Un ojo, un ojo cerrado
Una mujer embarazada no dará a luz a un niño, será en vano
Una esposa embarazada monta un burro, ni hacia adelante ni hacia atrás
Un tigre pintado en el muslo - no asustará a nadie
Un elefante camina - firme
Un elefante atrapa pulgas - es demasiado fuerte para usarlo
Las chicas grandes no lo quieren La familia del marido ~ una mentira
Una niña mayor anhela una hija - pensando demasiado pronto
Nacida de una niña mayor - vergonzoso
El armario grande no tiene tirador~ Stingy
La niña mayor se sube a la silla de manos - tómate tu tiempo
La niña mayor pide comida - ella es terca
<p> La hija mayor quiere la familia de su marido - es difícil decir nada
El gran pino se utiliza como leña - un perro sirve de poco
La malta de cebada se utiliza para hacer caramelo: un buen ingrediente
Un gran barco transporta el sol; apenas sobrevive el día
Los pies grandes usan zapatos pequeños~~El dinero es escaso
Cañones con bayonetas, en cualquier lugar, cerca o lejos
La hija mayor hace pañales; úsalos cuando estés ocupado
Patas de pollo salteadas con camarones: agachadas con calambres
Alimenta a los gorriones - aliméntalos hasta que se hinchen. Corre por uno
Sosteniendo una sandía podrida en un día caluroso - Quiero tirarla pero no puedo soportarlo
El trasero del elefante no se puede empujar
Cae mucha nieve en el mar - mira visible, pero intangible
Una mujer con pies grandes - incapaz de dar pequeños pasos
Un burro en el camino - si no montas, yo montaré
Un gran pozo negro Nadando en él - sin miedo a la muerte (mierda)
Una piedra grande aplasta un cangrejo hasta la muerte - usando la fuerza para aplastar a la gente
El anciano se baja de la silla de manos - no (camina)
El gorrión en el lago Dongting - He visto varias tormentas grandes
Caminando sobre la cuerda floja en el lago Dongting: hay mucho peligro y peligro
La serpiente en la cueva: no sé la longitud
Tortuga en la cueva - sin miedo a las sorpresas
Atrapar anguilas junto a la puerta de la cueva - atrápalas cuando salgan
Los idiotas ayudan - cuanto más ayudas, más ocupado estás
La metáfora no es útil.)
El tigre con perlas - Pensamientos falsos sobre Amitabha
(La metáfora es pretender ser amable.
)
Usar un cigarrillo pero no fumar - fingir estar jugando
Usar sombrero y besar - usar sombrero Refranes clásicos de uso común 3
1. Bajie está soñando Casarse con una esposa - pensando en todas las cosas buenas
2. Zhu Bajie entró en la tierra de las niñas - no quería irse
3. Zhu Bajie miró hacia adentro el espejo - ya no era un ser humano por dentro y por fuera
4. Trasero de bastardo – esta es la regla (tortuga)
5. Pedo de hada – extraordinario
6. El ataúd en la tienda de ataúdes – cabeza (madera) Nadie en el medio
7 Tallas en la cueva - profundas
8. Parte 2)
9. El tratamiento de belleza más completo ——Irreconocible
10. Convivir de nuevo——difícil
11. —Por supuesto (quema de entrepierna)
12. Un águila persiguiendo a un conejo—— - Uno en el cielo y otro en el suelo
13. El buzón más pequeño - increíble
14. Una llave colgada en el cofre - feliz
15. Mordedura de perro Lu Dongbin──No conozco el buen corazón
16. Los discípulos de Tang Sanzang— uno es más fuerte que el otro
17. Tang Monk recitó la maldición apretada, solo un movimiento
18. Sun Dasheng escuchó la maldición apretada: tenía dolor de cabeza
19. El gran cañón en medio de la noche: un éxito de taquilla
20. Sun Wukong protegió el jardín de duraznos y recogió las consecuencias
21. Sun Wukong tomó prestado el Palacio del Dragón Tesoro: prestado pero nunca devuelto
22. Monk Sha llevaba el equipaje: obligatorio
23. Zhu Bajie se casó con una esposa: una ilusión
24. Zhu Bajie conoció a White Bone Essence - salivando
25. Zhu Bajie tiene una cita a ciegas - tiene miedo de mostrar su rostro
26. El padre se inclina ante su hijo: ¿cómo es irrazonable (cómo es esta etiqueta)
27. Soñar con convertirse en mariposa - soñar despierto (pensar en volar)
28. Mono aprendiendo a caminar - hipócrita (orangután falso)
29. Lu Bu vio a Diao Chan - obsesionado con ello
30. El sapo bostezó - un gran tono
31. El viejo pavo real abrió su cola - siendo sentimental
32. Quemar papel en la tumba: engañar al fantasma
33. El espíritu de hueso blanco finge ser una novia: el espíritu maligno dentro del demonio
34. El blanco -El espíritu de hueso habla lenguaje humano - las malas palabras confunden a la multitud
35. Zhang Fei atrapa ratones ——Ojos grandes mirando a ojos pequeños
36. El uso de tropas por parte de Zhuge Liang-- apareciendo y desapareciendo
37. Diao Chan canta, sonando y colorido
38. Jiang Qian roba libros—— Engañado
39. Huang Zhong dispara a Guan Gong - muestra misericordia
40. Zhuge Liang muestra piedad filial - fingiendo
41. Guan Gong se mira en el espejo - se da cuenta de sonrojarse
42. Guan Gong bebe vino - sin miedo a sonrojarse
43. Zhuge Liang usa la estrategia de la ciudad vacía - un último recurso
44. Zhou Yu conquista Jingzhou - esfuerzo ingrato
p>
45. Lu Su atacó Jingzhou, saliendo con las manos vacías y regresando con las manos vacías
46. Zhou Yu golpeó la cubierta amarilla: uno estaba dispuesto a luchar y el otro estaba dispuesto a sufrir
47. Liu Bei teje sandalias de paja: un experto
48. Jugar con una espada frente a Guan Gong: sobreestimar las propias habilidades
49. Liu Bei pide dinero prestado de Jingzhou - nunca devuelve lo que pide prestado
50 Liu Bei conoció a Kong Ming - como pez en el agua
51. Wu Dalang abrazó el pilar de piedra - inquebrantable
52. Encender una linterna en la letrina - brillar sobre la mierda (buscando la muerte)
53. El escarabajo pelotero bosteza - mala boca
54. Perdido
Recoger semillas de sésamo de una sandía: una gran pérdida por una pequeña suma
55. El telescopio del observatorio: tan alto y lejano
56. Llagas en la parte superior de la cabeza y pus en las plantas de los pies - completamente roto
57 Usar falda en un día de nieve - hermosas personas en movimiento (congeladas)
58. Tofu mezclado con cebollas verdes - una clara. (verde) y dos blancos
59. Comiendo por un Coptis chinensis mudo - teniendo problemas que no se pueden expresar
60. Un mudo presentando una demanda - teniendo dificultades para expresar
61. Un monje de medio metro de altura - confundido
62. Flores de sésamo - cada vez más altas
63. Ir a buscar agua de cestas de bambú - un fracaso
64. Piedras en el pozo de estiércol: duras y malolientes
65. Soplar fuego con un rodillo, sin saber nada
66. Carpintero con grillete: es suyo culpa propia
67. Sapo saltando a un pozo, sin entender (plop)
68. Cocinar bolas de masa en una tetera: hay demasiado para derramar
69. Tocar la trompeta por la ventana - el sonido del nombre está afuera
70. Han Xin ordena tropas - cuanto más, mejor
71. El mono pesca la luna - trabajo ocupado en vano
72. La comadreja saluda al gallo en el Año Nuevo - sin buenas intenciones
73. Jiang Taigong pesca - deseos Aquellos que muerden el anzuelo
74. Confucio se mudó de casa - todas las pérdidas (libro)
75. La anciana come gachas - descarada (diente) y obscena
76. Un ratón cruza la calle - todos gritan para golpearla
77. Los oídos de los sordos - decoraciones
78. Un gato llora un ratón - falsa compasión
79. La grieta en la puerta Mirar a la gente que está dentro - mirar a la gente desde arriba
80. Buda de arcilla cruzando el río - incapaz de protegerse
81. Montar en burro para leer el cancionero - nosotros' Ya veremos
82. Cuernos engrasados: afilados y resbaladizos
83. Fuego en el templo: maravilloso (templo) (desastre)
84. Quince cubos para vence al Agua - siete arriba y ocho abajo
85. Cuatro taels de algodón - sin discusión (bomba)
86. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis y siete - olvídate (rey) ocho
87. Quinientas monedas divididas en dos centavos - doscientas cinco
88. El escarabajo pelotero de vaca se mueve - lárgate
89. Pon la piedra en el gallinero - Bastardo
90 El Rey del Infierno emitió un aviso - muchas mentiras
91. La mente del Bodhisattva Clay - sin corazón
p>
92. La carne en la tabla de cortar - lo que sea Para ser sacrificado por otros; para ser sacrificado por otros
93. Los Ocho Inmortales cruzando el mar - cada uno mostrando sus poderes mágicos
94. Ni un solo trazo de los ocho caracteres - no hay rasgos; lejos de la marca; lejos de la marca
95. /p>
96. Repollo hervido en agua blanca: suave e insípido
97. Pintar con agua hervida: eufemismo ligero (claro)
98 La cabeza de una cebra. - claro y lógico
99. Media maliciosa a ocho onzas - igualado
100. Bao Gong juzga el caso - no acepta la verdad Reconoce a las personas
101. Bao Gong juzga el caso - desinteresadamente; reniega de los familiares
104. Llamar a la puerta con Coptis chinensis en brazos - es muy doloroso
105. Saltar al río con un trozo de madera - falló (Shen)
106. Adorar el cielo y la tierra mientras sostienes al niño en tus brazos ——Doble Felicidad
107. Rechinar los dientes en la cama - Sostener un rencor
108. Poner cebollas en la nariz de un cerdo - Fingiendo (elefante)
109. Vender telas con los ojos cerrados - tonterías
>
110. El Dios de la Riqueza se jacta - hay mucho dinero
111. El Dios de la Riqueza presenta una demanda - el dinero está justificado
112. El Dios de la Riqueza muestra misericordia - hay mucho dinero
113. El Dios de la Riqueza se vuelve contra él - se niega a admitir su deuda
114. El Dios de la Riqueza se frota la cabeza - las cosas buenas son a punto de suceder
115. El Dios de la Riqueza llama a la puerta - Fu Cong Una gran cosa viene del cielo
116. El Dios de la Riqueza pide comida - finge ser pobre
117. La cocinera llega a casa - no voy a discutir más contigo
118. Terneros recién nacidos - sin miedo a los tigres
119. Nueces en charcos malolientes - no es buena gente (benevolencia)
120. Madre repugnante abre la puerta al asco - Muy repugnante
121. Encender la lámpara en el avión - inteligente
122. Sentado en el banco con las nalgas desnudas - sensato
123. El Emperador de Jade se tira pedos - aireado
p>
124. Una azada con el mango roto - no seguro
125. Narciso no florece, haciéndose pasar por ajo
126. Zhu Bajie usa gafas, fingiendo ser gentil
127. La policía en el Pacífico - control indulgente
128. Vender carne de perro a expensas de ovejas - sólo de nombre
129. Un gato llora por un ratón - compasión falsa
130. Los palillos pasan por el ojo de una aguja - triste
131. El Señor del Infierno tiene marcas de viruela - hay muchas ideas inteligentes
132. Un cojo va al hospital - sus pies son tratados (conscientemente)
133. El sapo come caupí - colgado
134. Esparciendo granos de pimienta en el cementerio - Ma Gui
135. Tomando. se quita los pantalones y se ahorca ——Shameless
136. El Señor del Infierno tiene marcas de viruela - tiene muchas ideas inteligentes
137. Come pescado sin escupir las espinas - habla con espinas
138. Abrazo Coptis llama a la puerta - es tan doloroso
139. La boca de un jugador - siempre habla al grano
140. La hija- mi suegro tiene una gran barriga - finge ser nieto
141. Escribir artículos debajo del pozo - mucho conocimiento
142. Coptidis anudado en el peral bálsamo - cada uno uno es más amargo que el otro
143. El asesor militar en Liangshan - Ninguno (Wu)
144. El águila persigue al conejo, uno en el cielo y el otro bajo tierra
145. El barbero enseña a sus discípulos - empezar desde el principio; aprender desde el principio
146 . Un perro muerde un ratón - entrometerse en los asuntos ajenos
> 147. Llovió tres veces en un día - desamor (soleado)
148. El asta de la bandera erigida hace ochocientos años - Soltero
149. El agua en la tetera - hervir
150. La marcha de los cocineros - asumir la culpa de los demás
151. De Henan a Hunan - —Más dificultades
X (. X) ilumina a la gente - Veo a través de ti
153. La madre entra a la sala de partos - está a punto de dar a luz
154. Un hombre calvo sosteniendo un paraguas - sin ley. (Sin pelo y sin ley)
155. El baño público todavía está hecho de piedras, lo que provoca la indignación pública. (causando heces públicas)
156. Mujeres embarazadas caminando sobre un puente de una sola tabla, asumiendo riesgos por desesperación.
(Arriésgate)
157. La araña tira de la telaraña - egoísmo (de la seda)
158. La reina vende melones - vende y se jacta
159 El nuevo funcionario asume el cargo - tres incendios
160. El trasero del tigre - no se puede tocar
161. La polilla vuela hacia la llama - autodestrucción
162. Abre la claraboya - habla con franqueza
163. Una carrera de 100 metros - cada segundo cuenta
164. Los enemigos se encuentran - extremadamente celosos
165. Superfluo - Un movimiento innecesario
166. Una rana en un pozo - miope
167. Una bendición disfrazada - una bendición disfrazada
168. El mando de las tropas de Han Xin: cuantas más, mejor
169. Llevar agua en un palo al hombro - tratando de colgar ambos extremos
170. Tocar el piano para un buey: un desperdicio de esfuerzo
171. Brindar por el señor supremo - tienes que hacerlo incluso si no quieres hacerlo
172. Grapas en el tablero - no se pueden correr lejos
173. Cortar tofu con un cuchillo de cocina: ambos lados son brillantes
174. Un gallo blindado: no se puede desplumar nada
175. Un el huevo golpea una piedra - sobreestimando la propia capacidad
176. Jiang Taigong pesca - aquellos que están dispuestos a morder el anzuelo
177. Recoge agua de quince cubos - siete arriba y ocho abajo
178. Una rata se mete en el fuelle - enojándose por ambos extremos
179. Manteniendo las colinas verdes - sin miedo a quedarse sin leña
180. Salpicaduras de agua - No puedo recuperarlo
181. Un panecillo de carne golpea a un perro - no hay retorno
182. No hay tigres en las montañas - se llama el mono el rey
183. Corazón de Sima Zhaozhi: todos en el camino lo saben
184. El sobrino enciende la linterna, como siempre (tío)
185. La tortuga se come el peso: el corazón está decidido
186. Contar historias con la boca torcida: teoría de Xie (el mal)
187. El joven monje canta sutras: habla pero no piensa
188. Conducir un pato hasta el estante - ingrato
189. El ciego usa gafas - decoración
190. El mono pesca la luna - ocupado en vano
191. El erudito se encuentra con el soldado - el motivo no está claro
192. Los tres zapateros - el mejor Zhuge Liang
193. Casarse con una esposa durante el Año Nuevo - doble felicidad
194. El sordo ve al mudo - indiferente
195. Sólo los funcionarios estatales pueden encender fuegos; la gente común no puede encender lámparas
196. Poner cebollas en la nariz de los cerdos - finge ser elefantes
197. Volar una cometa y la cuerda se rompe - No hay esperanza
198. Cangrejo cruzando la calle - corriendo desenfrenado
199. Una inundación inundó el Templo del Rey Dragón - sin reconocer los modismos clásicos comúnmente utilizados por mi familia 4
Epílogos comunes
1. Un enano quiere alcanzar el cielo - no sabe qué tan alto está el cielo; ilusión; ilusiones
2. Un enano se sienta en un taburete alto - no puede alcanzarlo; No se mueve hacia arriba y hacia abajo; está en un dilema
3. Héroe amante de los litigios - pobre vengativo
4. Pez de madera en el convento - que cualquiera los gane
5. Las codornices quieren comer la fruta del árbol - suficiente No tenerla; pensar en cosas buenas; no pensar en nada más que cosas buenas
6. Ver gente ahogándose en la orilla - no hacer nada para sálvalos
7. Buscar la luna en la orilla: esfuerzo desperdiciado; esfuerzo desperdiciado
p>
8. Comprar zapatos según el tamaño del pie de otras personas: copiar de memoria;
9. El mendigo que hace clic en la bola de color - estúpidamente feliz
10. Tomar los medicamentos según la receta - Haz lo que te dicen
11. Picar el arroz presionando la cabeza del pollo - desperdiciando tus esfuerzos
12. Presiona la cabeza de la vaca para beber agua - no se puede hacer; no hay nada que puedas hacer
13. Presiona la calabaza para levantar la calabaza - mira un extremo y pierde el otro; sube y el otro baja
14. La puerta superior de la tabla de cortar - el tubo debe ser ancho
15. El rodillo de la tabla de cortar - un solo palo
16. La carne en la tabla de cortar - ser sacrificada por otros; ser sacrificada por otros
p>
17. El pescado en la tabla de cortar - el objetivo del cuchillo
p>18. Acechar en secreto - escabullirse