¡Causa acalorada discusión! El jardín de infancia de Vietnam presenta "Chang'e Flying to the Moon" durante el Festival del Medio Otoño. ¿Viene Chang'e Flying to the Moon o Ah Piao a celebrar?
Se puede decir que un jardín de infantes vietnamita realizó una presentación del Festival del Medio Otoño de Chang'e volando a la luna, que circuló en Internet y se ha convertido en un tema candente. Porque aquellos que han visto el video deben saber que en lugar de que Chang'e vuele a la luna, obviamente es Ah Piao. El llamado Vuelo a la Luna de Chang'e da una sensación muy misteriosa y hermosa, pero el Vuelo a la Luna de Chang'e interpretado en un jardín de infantes vietnamita es como el Vuelo a la Luna de A Piao.
¿Esta Chang'e está volando a la luna o Ah Piao viene a felicitarla?
Personalmente creo que la escena en el video es de hecho A Piao Lai He. En primer lugar, el personal cuelga directamente una figura humana en el alero y luego tira de la cuerda para moverla. No parece que Chang'e vuele a la luna, sino más bien la llegada de Ah Piao. La segunda razón es la cuestión de la ropa. Chang'e Flying to the Moon obviamente no usa principalmente ropa blanca. Aunque es más parecido a un hada, eso no significa ropa blanca. El segundo es el largo cabello negro, que no se parece al estilo de Chang'e. Entonces, cuando se suman estos dos puntos, realmente no parece que Chang'e volara a la luna, sino más bien Ah Piao.
¿Por qué hay tanta diferencia?
1. Problemas con el equipo. Vietnam en sí es un país relativamente atrasado. Si quieres completar una escena como la de Chang'e volando a la luna, no solo necesitarás la iluminación correspondiente, sino también un escenario más grande y un diseño de vestuario y sombreros personales. En este caso, se requiere mucha energía y recursos financieros. Para Vietnam, definitivamente no hay forma de hacer esto. Por lo tanto, quiero utilizar la forma más sencilla de expresar el vuelo de Chang'e a la luna, así que deduciré esto. escena.
2.Conciencia cultural. La cultura general de los vietnamitas no es particularmente alta, por lo que si queremos que los vietnamitas se integren verdaderamente en la cultura china y comprendan verdaderamente la cultura, deben incluir más conocimientos culturales y leer mucha mitología clásica sobre China. Realmente entendemos el origen y la verdadera connotación de los festivales chinos. De lo contrario, sin una verdadera comprensión, se puede entender fácilmente como Chang'e volando a la luna, como una película de fantasmas.