Leyenda de la Oreja Izquierda
El "Van Gogh" en el título del álbum se refiere al famoso pintor "Van Gogh", pero la transliteración es diferente en Taiwán y China continental. Existen diferentes versiones de la leyenda sobre la oreja izquierda de Van Gogh. Algunos dicen que le cortó la oreja izquierda a una prostituta de la que se enamoró porque ella le dijo que le gustaba su oreja izquierda. Aunque el mundo no estaba de acuerdo con ella, Van Gogh vio su belleza. Van Gogh produjo numerosas pinturas durante su vida, pero no fue hasta después de su muerte que su obra se vio favorecida, convirtiéndolo en uno de los pintores impresionistas más importantes.
Aqin cree que la vida de Van Gogh mostró las mejores y más puras cualidades de los artistas y creadores. La canción "La oreja izquierda de Van Gogh" de su álbum personal se inspiró en las historias de Van Gogh y también fue su expectativa como creador.
Dicen que nuestro amor no tendrá un final feliz, pero yo nunca abandono mi esfuerzo. Dicen que lo que escucho en mi oído izquierdo son palabras dulces. ¡El amor en mi oído izquierdo se pierde en el viento!
No me iré. Siempre he estado aquí, mi oído izquierdo escuchó este amor perdido, esta leyenda inmortal, mi oído izquierdo escuchó que nunca te fuiste, guardando nuestro pasado.