Extraordinario chino clásico
1. ¿Cuál es el texto original de "El rinoceronte crudo no se debe quemar, ya que tendrá un aroma peculiar al quemarse"?
"El rinoceronte crudo no se puede quemar, ya que tendrá un aroma peculiar". tienen un aroma peculiar" es una frase de "Yiyuan", el texto original que incluye esta frase es: El agua tibia me lava los pies, los recortes de papel llaman a mi alma. No te atrevas a quemar rinocerontes crudos. Si se quema, olerá extraño y se pegará a tus bolsillos. La gente puede comunicarse con los fantasmas. En la orilla del río Wangchuan, siempre descanso contigo. En el barro estoy enredado con tu cabello. No hay expresión de intención, sólo una pizca de alma. Se enciende un horno de resonancia espiritual y de los huesos secos nace un mandala.
El significado de esta frase es: Los cuernos de rinoceronte crudos no se pueden quemar. Si se queman, saldrá una fragancia extraña que se manchará. en la ropa, y puede Cuando veo fantasmas y fantasmas, viviendo contigo a orillas del río Wangchuan, y enredados en tu cabello en el barro, no puedo expresar mis sentimientos, solo un poco de mi alma. Quemando el alma en el incensario, mis huesos eclipsarán las flores de datura.
Información ampliada
El nombre de "Yiyuan" es una imitación del "Shuo Yuan" de Liu Xiang, con un total de 382 entradas, básicamente todo tipo de anécdotas. Como los fenómenos sobrenaturales de montañas y ríos, los cambios mágicos de celebridades, animales, plantas y utensilios antiguos y modernos, buenos y malos augurios, sacrificios populares a los dioses, historias de fantasmas y dioses, fenómenos sobrenaturales de tumbas y sueños, la transformación de hadas, resurrección de entre los muertos, etc.
El texto es breve, con apenas unas pocas o cien palabras, la trama es sencilla, la narración es incompleta y falta un lenguaje descriptivo, por lo que la imagen no es lo suficientemente vívida y. Es difícil de comparar con obras similares como "Youming Lu". Por eso casi se perdió y tuvo poco impacto en las generaciones futuras.
Este libro está incluido en series antiguas como "Secretary of Jintide", "Xuejin Discussing the Source", "Gu and Jin Shuo Bu Series", "Shuo Ku" y pronto. Hoy en día existen: "Yiyuan Tan Sou", entre los cuales "Yi Yuan" fue editado por Fan Ning, y "Tan Sou" fue editado por Cheng Yizhong y Cheng Youqing, publicado por Zhonghua Book Company en 1996.
El pequeño personaje Chuilizhi es originario de Yelumili, municipio de Xia Lai Yi Shi Lie. El hijo mayor del emperador Dezu era el nombre de su madre era emperatriz Xuanjian Xiao. Nacido en el decimotercer año de Xiantong, dinastía Tang. Al principio mi madre soñó que caía en sus brazos y estaba embarazada. Cuando nació, había luz y fragancia divinas en la habitación, y su cuerpo era como el de un niño de tres años y podía gatear sobre sus rodillas. Abuela Jian
La Reina se la presentó y se casó con él como si fuera su propio hijo. A menudo se esconde detrás de otras cortinas y se pinta la cara para que los demás no puedan verlo.
Capaz de hacer cosas en tres meses; capaz de hablar escupiendo, sabiendo lo que va a pasar. Dijo que había dioses y hombres protegiéndolo a su izquierda y a su derecha. Aunque
seas pendenciero, tus palabras deben estar relacionadas con los asuntos mundiales. En ese momento, mi tío estaba a cargo del país y muchas veces lo consultaba si tenía dudas. Es largo, con una longitud corporal de nueve pies,
La parte superior es regordeta y la parte inferior afilada, la mirada dispara a la gente y el arco pesa trescientos kilogramos. Para tartar el caballo en la arena. En ese momento, Xiaohuangshi
Wei Bufu, Taizu usó un truco para entregarlo. 3. Traducción de Lotus en chino clásico
Te daré una recompensa por la traducción de Lotus en chino clásico 313 Atrayendo el país y la ciudad LV.20 2018-02-15 Hablemos del texto original : " Lotus " (Li Yu) Las flores de loto y hierbas parecen dormir un poco. Son diferentes, pero tienen raíces pero no árboles. Viven un año, pero su naturaleza es la misma.
La genealogía dice: "Los que crecen en el agua se llaman hibiscus, y los que crecen en la tierra se llaman Eclipta".
Para aquellos que dependen de esto para sus vidas en el verano, no es porque imitaron al tío Mao y lograron contar la historia de sus predecesores, sino por la belleza del loto, hay muchos cosas que sucedieron, así que por favor prepare una descripción. Las flores están en temporada, y solo durante unos días cuando florecen. El pasado y el siguiente son todos otoños que pasan y se ignoran.
Este no es el caso del hibisco: desde el día en que el loto surgió del agua, ha estado salpicado de ondas verdes, sus tallos y sus hojas van creciendo, y van subiendo y subiendo, y las; el sol brilla intensamente. Cuando hay viento, está en un estado de aleteo, y cuando no hay viento, también está en una postura elegante y elegante. Por eso disfruto de la tranquilidad infinita antes de que florezcan las flores.
Desde el verano hasta el otoño, las flores son algo natural y la gente merece lo que se merece. Cuando la flor se ha marchitado, también se puede utilizar para acusar al dueño del crimen. Tiene una vaina debajo del pedículo compuesto, y la vaina es fuerte e independiente. Es como una flor sin abrir, al lado del verde. hojas, para que el rocío blanco no se convierta en escarcha y pueda hacer cosas.
Estas son todas las cosas que se pueden ver. Pero en la nariz, está la fragancia de las hojas de loto y la fragancia única del loto. Puede escapar del calor y el calor se retirará, y disfrutar del frescor y el frescor ahuyentará la vida.
A la hora del bocado, las semillas y las raíces de loto se comen una al lado de la otra, tocándose los dientes y las mejillas. Sólo las hojas se han perdido en la helada, y están esparcidas y avergonzadas, como si las hubieran desechado. Las recogen y las esconden, y se utilizan para envolver durante muchos años.
No hay nada como un hibisco que no sea apto para que los ojos y los oídos lo vean en cualquier momento, y no hay nada que no esté preparado para su uso doméstico. ¿Hay algún beneficio mayor en sembrar cultivos que tener la esencia de cinco granos pero sin sus nombres, y tener las ventajas de cien flores pero eliminar sus defectos? Entre las cuatro vidas que me han dado, esta es la más importante.
No hay nada mejor que una vida feliz. En lugar de tener medio acre de estanque cuadrado como lugar para vivir y establecernos, solo cavamos un estanque grande y plantamos algunos tallos para detener el problema. A veces, cuando ocurre la fuga, miramos al cielo y suplicamos. agua para salvarla. Así es la llamada mala atención sanitaria y el abandono de la vida.
Notas: 1. Loto: la pequeña hoja de loto recién nacida. 2. Yizhi: interés.
3.訨 (dài): esperar, llegar, y. 4. Ojos: Mira, aquí hay agradecimiento.
5. Número: unos pocos 6. Yi Zhi: interés 7. 訨: y, espera hasta las 8. 菡萏 (hàndàn): loto sin abrir 9. Yifu (fù): fragancia extraña 10. Travieso: Ligero y suave 11. Fragmentado y vergonzoso: disperso y antiestético 12. Delicado y delicado: la postura es tan delicada que casi gotea 13. Amanecer y sol: día tras día, día, día y noche. El hibisco y las flores herbáceas parecen ligeramente diferentes, sin embargo, tiene raíces sin tronco leñoso y es una planta anual. Estas propiedades son las mismas que las de las hierbas. El libro de las flores dice: "Las que crecen en el agua se llaman hibiscos y las que crecen en la tierra, eclipta".
'Entonces no se puede decir que el hibisco no sea una hierba. Me encanta el hibisco y solo puedo sobrevivir con esta flor en verano. No es mi intención imitar a Zhou Dunyi y repetir lo que mis predecesores dijeron hace mucho tiempo, sino porque el hibisco se adapta a los deseos de la gente y sus ventajas no se pueden explicar en una sola. o dos puntos. Por favor, tengan paciencia conmigo. Hablemos de sus beneficios uno por uno.
El mejor momento para apreciar las flores es sólo durante los pocos días que están en flor. Antes y después, nadie se preocupa por ellas. Este no es el caso del hibisco: desde el día en que las hojas de loto emergen del agua, decoran las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se vuelven más altas y hermosas día a día;
Cuando hay viento, parece aletear y balancearse, y cuando no hay viento, también muestra una gracia ligera y suave. De esta forma podremos disfrutar de su placer infinito antes de que florezcan las flores.
Cuando los capullos florecen, su postura es tan delicada que casi chorrean agua. Florecen uno tras otro desde el verano hasta el otoño. Esta es la naturaleza de las flores y lo que la gente merece. Cuando las flores se marchiten, también puedes decirle al dueño que no tengo nada que ver contigo; entonces crecerá una vaina de loto debajo del pedículo de la flor, con frutos en la vaina, todavía como una flor sin abrir, junto con las ramas. las hojas verdes. Se mantiene erguido (sobre el agua) y sus habilidades no se detendrán hasta que caiga la helada en el Festival del Rocío Blanco.
Lo anterior son todos los aspectos que dicen que es adecuado para su visualización. Si es adecuado para la nariz (lugar), entonces todavía habrá la fragancia de las hojas de loto y la fragancia única del loto (úsala para) escapar del calor, el calor se reducirá debido a ello (úsala; a) disfrutar del frescor, el frescor se generará gracias a ello.
En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y poner juntas sobre la mesa, llenando la boca de la fragancia. Solo hay hojas marchitas que han sido golpeadas por las heladas, están desordenadas y se ven muy feas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las recoges y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el próximo año;
Desde este punto de vista, no hay ninguna parte del hibisco que no sea apta para que los oídos y los ojos de las personas la aprecien, y no hay ninguna parte o parte que no sea apta para el uso diario. (Tiene) la esencia de los granos sin ocupar el nombre de los granos. Concentra las fortalezas de las flores y elimina sus defectos.
¿Existe algún beneficio mayor que plantar? Entre las cuatro flores y plantas que considero vida, el hibisco es la más preciada. Es una pena que lo haya amado toda mi vida, pero no puedo conseguir medio acre de estanque cuadrado como lugar para que viva y sobreviva.
Simplemente cavé un pequeño estanque del tamaño de un cubo y planté algunas plantas para consolarme. A menudo también me preocupaba la fuga del estanque y oraba para que lloviera para salvarlo. Quiero decir con no ser bueno cultivando seres vivos y tratar su vida como una mala hierba. Sobre el autor: Li Yu (1611 ~ 1680), anteriormente conocido como Xian Lv, apodado Ban Fan y apodado Tian Tu, cambió su nombre a Li Yu en la mediana edad, apodado Li Hong y apodado Li Weng. Era un famoso. dramaturgo y teórico del teatro de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing.
Natural de Rugao, Jiangsu, su hogar ancestral es Lanxi, Zhejiang. Cuando nació Li Yu, debido a que sus antepasados habían iniciado su propio negocio en Rugao durante mucho tiempo, "su familia estaba en Surao y su jardín y pabellón estaban en Luoqijiayi", por lo que disfrutó de una vida próspera desde que nació.
Más tarde, debido a su fracaso en el examen imperial, Li Yu, quien asumió la importante tarea de hacer una carrera próspera y un apellido glorioso, abandonó esta búsqueda y cambió resueltamente al camino del "hermitismo". en el mundo". En el quinto año de Kangxi (1666) y el sexto año de Kangxi (1667), Li Yu obtuvo a Qiao y Wang Erji sucesivamente. Después de estudiarlos cuidadosamente, Li Yu estableció un grupo de teatro familiar con Erji como pilar principal, que realizó varias giras. Lugares para entretener a dignatarios durante todo el año. Esta fue también la etapa más satisfactoria de la vida de Li Yu y el período más fructífero de la creación literaria de Li Yu. El libro "Xian Qing Ou Ji" se completó y publicó durante este período.
En 1672 y 1673, con la muerte de Qiao y Wang Erji, el grupo de teatro familiar que apoyaba la próspera vida de Li Yu también colapsó, y la vida de Li Yu se convirtió en un apuro. 4. Narciso en chino clásico, chino clásico antiguo sobre narciso
Otros nombres y orígenes de narciso
Narciso: "Montaña Dongting" en las "Notas complementarias" de la dinastía: "Qu Yuan reprendido con su lealtad y se escondió en el lago Yuan, estaba envuelto en hierba silvestre, mezclado con animales y no se involucraba en los asuntos mundiales. Fue obligado por el. "El rey iba al agua fría. La gente de Chu lo admiraba y lo llamaba Narciso".
Luoshen: La diosa legendaria de Luoshui, cuyos nombres son "Mi Fei" y "Luo Concubine". El volumen 5 de "La colección de inmortales en Yongcheng" de las Cinco Dinastías de Du Guangting dice: "La concubina Mi de Luochuan, la hija del clan Mi Xi, alcanzó la iluminación como Narciso... Una hija del clan Zhenmeng, también conocida Como clan Qixiang, obtuvo la Perla Misteriosa del Emperador Amarillo. La razón es Narciso ". Las generaciones posteriores utilizaron la "Oda a la Diosa de Luo" de Cao Zhi para describir la belleza de su cuerpo y postura como alusión a la comparación de los narcisos.
Yuqing: "Oda a Narciso" de Liang Tao Hongjing de la Dinastía del Sur: "Da la bienvenida a los Nueve Misterios en la Torre Dorada, y rinde homenaje a los Tres Elementos en el Yuqing". Yuan Hongdao de la dinastía Ming escribió en "Historia del jarrón · Nueve misiones": "Los huesos del narciso son tan puros como los de la esbelta niña Liang Yuqing".
Fairy Lingbo: Otro nombre para loto y narciso. Lingbo: ① Caminando sobre las olas del agua; ② Describiendo los ligeros pasos de una mujer. "Oda a la diosa de Luo" de Cao Zhi: "Lingbo da un ligero paso y los calcetines están polvorientos". "Oda al Loto" de Tang Yin de la dinastía Ming: "La puerta del Hada Lingbo está recién decorada y sus siete orificios exhalan humildemente una extraña fragancia". "Narciso" de Huang Tingjian de la dinastía Song: "El hada Lingbo nace con calcetines polvorientos y la luna está llena de pasos sobre el agua".
Ajo elegante: "Chang Wu Zhi" de Ming Jiajing Wen Zhenheng citó "Taiping Qing Hua" de Song Baoqing: "Feng Yi llevaba ocho piedras y se llamaba Narciso. Su nombre era el más elegante, y la gente del Seis Dinastías lo llamaron "El ajo elegante puede hacer un gran canal".
Tian Cong: "Notas de poesía de Nanyang" de Zhao Xiang, Chunhua de la dinastía Song: "Esta flor es blanca por fuera y amarilla por el medio. Es tan fragante como un hada, y el tallo Está vacío y abierto como una cebolla. Crece en el valle de Wudang y los nativos lo llaman Tian Cong.
Soporte de plata Jinzhan: "Yunlu Manchao" IV de Zhao Yanwei de la dinastía Song: "Yang Chengqi (Wanli) dijo: Narciso se usa como soporte de plata para copas de oro en el mundo. Hay una copa de vino con un solo cubierta foliar, que es de color amarillo intenso y dorado”. "Flores y árboles de Luoyang" de Song Zhou Shihou: "El narciso crece en humedales, con raíces como el ajo y una fina piel roja en el exterior. Las hojas de invierno son como azucenas, de color verde y espeso. A principios de la primavera, se arranca un tallo de las hojas, y en el tallo florecen varias flores. Es del tamaño de una horquilla, blanca y redonda como una copa de vino, con cinco puntas en la parte superior y un corazón amarillo en el medio, como una copa, así se llama. la Plataforma de Plata de la Copa Dorada." También conocida como “copa de oro y plataforma de plata”. Poema de Song Xin Qiji Jiaxuan "Felicitaciones al novio·Oda a Narciso": "Cuando se rompe la cuerda, no hay nadie a quien llamar el alma, pero la copa dorada está llena de música blanca y la plataforma plateada está húmeda".
Jade exquisito: poema de Song Sima Guang "Escuché a Yao Huang florecer bajo la lluvia": "Después de la lluvia, las flores son más densas, pero antes vi jade exquisito". Esto se refiere a la peonía, que se deriva del poema de Liu Bingzhong "Ciruelos junto al río" de la dinastía Yuan: "Los capullos florecen en colores lisos, con una fragancia sutil y un delicado jade". Esto se refiere a las flores de ciruelo y también a los narcisos. Poema de Song Wu Wenying "Yan Guiliang·Shu Narcissus Fan": "El jade blanco se rasca la cabeza y cae en el moño de pino, sacando a relucir la fragancia en la primavera. Se divide en agua débil para lavar el rojo polvoriento y el La espalda baja tiene lunares dorados, que se trata del exquisito jade". Esto se refiere al "Narciso de las mil hojas".
Yao Nuhua: "Vipassana Rishu" de la dinastía Song: "Yao Lao vivía en el puente Changli. Hacía mucho frío en noviembre y medio. Soñaba con ver estrellas caer al suelo y convertirse en narcisos. Era muy fragante y hermoso. Lo recogió. Después de comerlo, dio a luz a una hija, que era larga y elegante. Debido a que se llamaba Yan, la niña que contemplaba las estrellas estaba bajo la columna del cielo, por eso el narciso se conoce como el. Flor de la historia femenina, también conocida como flor femenina de Yao.
Yuxiao: La residencia legendaria del Emperador del Cielo y los dioses. Las palabras provienen del segundo poema de "Significado antiguo" de Chang Jian del. Dinastía Tang: "El Cielo de Jade está cerrado en nueve capas y la cerradura dorada no se abre por la noche". Narciso, el nombre del palacio es Yuxiao ". Esto se refiere al "Qianye Narciso" que aún no ha sido nombrado. por eso se llama Yuxiao.
Yuya: "Héroes seleccionados·Pescador y leñador·Jiancai Weihua": "Las fragantes flores del narciso son verdes con rocío de capullos de jade".
Li Lan: "San Yu Tie" escrito por la dinastía Ming: "Si la armonía es débil y el yin y el yang están en armonía, Pei Xuan es ahora el narciso. Un nombre es Li Lan, el La otra es una estrella femenina y se llaman Pei Xuan".
Yake: "Conocimientos diversos de Sanliuxuan" de Yuan Cheng: "Darcissus figura como un invitado elegante en la historia de las flores y es muy elogiado como un invitado refinado". 5. ¿A qué tiene Shutian Shutian un verdadero sabor y las orquídeas en mi corazón tienen una fragancia extraña?
La comida tosca es el verdadero sabor de la vida, y la fragancia de las orquídeas es el estado del alma
En Shutian, Shutian tiene un verdadero sabor y mi corazón está lleno de orquídeas con una fragancia extraña.
La primera línea de la primera línea "Los libros y los campos, el mijo y el mijo, todos tienen un. verdadero sabor", (es decir) los libros y la comida tienen un hermoso sabor:
La segunda línea de la segunda línea "Las orquídeas en el corazón tienen una extraña fragancia", un hermoso corazón y belleza El olor de La vainilla es igualmente digna de admiración e imitación.
La obra fue creada por Li Honghai y recopilada por Wanshunzhai.
Li Honghai, varón, nacido en enero de 1946, es de Wuqing, Tianjin. Director de la Asociación de Caligrafía China, vicepresidente ejecutivo del Instituto de Investigación de Caligrafía y Pintura del Museo Militar de China. A principios de la década de 1970, estudió con el famoso calígrafo Qi Gong. Bajo su dirección, estudió repetidamente obras de caligrafía famosas como el "Prefacio de Lanting" de Wang Xizhi y el "Ensayo de los mil caracteres" de Zhiyong.