Modismos que describen relaciones íntimas
Mete los brazos en el bosque: sostén: sostén los dedos 林: bosque de montaña. Tomarse de la mano para mostrar afecto. Dedos viejos escondidos juntos.
Evitar el frío y apegarse a la inflamación: Instruir a alejarse, evitar a los débiles y apegarse a los fuertes.
Reír cuando se pierde el corazón delante de la cara: Es una metáfora de ser cariñoso delante de la cara pero jugar malas pasadas a espaldas.
Cuando un benefactor se encuentra, sus ojos son azules: extraordinarios: extraordinarios; ojos verdes: cariñosos; Describe a un benefactor que se muestra extraordinariamente afectuoso cuando se conocen.
Dígale al juez: Significa amor y odio. Las novelas y las óperas se utilizan a menudo como términos cariñosos para los amantes o los niños.
Lengnuanrenqing: Renqing: se refiere a la sofisticación de los sentimientos humanos en la sociedad; frío: frío: cálido; Generalmente se refiere a cambios a favor. Se refiere a halagar a los demás cuando están en el poder e ignorar a los demás cuando no lo tienen.
Di palabras cálidas: Di palabras cálidas. Se utiliza para describir la intimidad sólo verbalmente.
Apoyándose en verde y rojo: apoyándose en verde: acercándose a una mujer. Describe el amor íntimo con las mujeres.
Apoyándose en el jade y acurrucándose en la fragancia: describe el amor íntimo con una mujer.