¿Cómo puedo asegurarme de que las voces del vídeo corresponden a los subtítulos?
Hay dos situaciones para el problema que mencionaste:
1. La primera situación:
Grabas el video tú mismo y lo doblas tú mismo, es decir, dice. El vídeo y el audio están juntos, sin subtítulos.
Esta situación es relativamente simple.
El archivo no es grande. Si tienes la aplicación Aijiang o Silhouette en tu teléfono móvil, puedes utilizar directamente la herramienta de reconocimiento de subtítulos para identificarlo. Este reconocimiento es básicamente de audio. Los subtítulos del vídeo están sincronizados y la precisión es muy alta. Si hay errores tipográficos o palabras mal escritas, simplemente modifíquelos.
Segundo caso:
El vídeo (excluido el audio) y el audio están separados, por lo que por supuesto los subtítulos no están ni separados.
Esta mitad es principalmente creación secundaria o edición secundaria del vídeo.
Esta situación generalmente requiere edición. Si no hay sonido en el video, debes doblarlo por separado y luego agregar voz y subtítulos al video. Esto es más problemático.
>1. Hay software como AE y ArctimrPro. Entre ellos, ArctimrPro es relativamente simple. Se puede buscar en Baidu y descargarlo y usarlo directamente.
2. Sugerencias de secuencia de edición
Una vez que esté familiarizado con el contenido del video, primero escriba la copia, luego el doblaje, luego ingrese el audio del video y edite el video según corresponda. en el audio y, finalmente, utilizar software para agregar el vídeo al vídeo. Con la adición de subtítulos sintetizados en audio, una vez publicados, básicamente se pueden sincronizar.