Película de amor en el autobús
Cuando una persona le pregunta a otra "atrévete", la otra persona debe decir "atrévete". Estas son las reglas del juego. El encuentro entre el pequeño Julián y la pequeña Sofía parte de una farsa infantil. Una preciosa caja de hierro es el testigo de su juego. Hablar de Zang, interrumpir clases, usar ropa interior afuera... Los dos han jugado un juego durante más de diez años y se atreven a hacer cualquier cosa menos admitir que se aman. Sophie (Marion Cotillard) sugirió que deberían estar separados durante diez años. El desafío es si Julian (Guillaume Canet) se atreve a lastimar a Sophie. Después de diez años de trance, Julian encuentra a Sophie. Por el bien del juego, decidió casarse con ella e invitó a Sophie a ser la dama de honor. Sophie, herida, arrojó una caja de hierro en la boda de Lian. "¿Te atreves a romper el compromiso?" Los amigos más cercanos son los que más se lastiman.