¿Cómo llamas a los hijos de tu esposa y tu hermana?

Si soy hombre, a los hijos de mi hermana los llamo sobrino; si soy mujer, a los hijos de tu hermana los llamo tía y sobrina, o a los hijos de tu hermano sobrino o sobrina.

1. El hermano de la madre y su cónyuge, tío, tía, tío, tío, tía hoy se llaman tío, sobrino y sobrina de la madre del tío.

2. Los hijos, primos y primos del tío están emparejados por hermanos, hermanos, hermanas o primos, hermanos, hermanas y hermanas con la palabra "primo" en el nombre.

3. Las hermanas de la madre y sus cónyuges, tíos y tías solían llamarse papá grande, tía, tío y tío, pero ahora se llaman papá grande, mamá grande, tía, sobrino y sobrina.

Datos ampliados:

Después del matrimonio, algunas familias animan a las parejas a llamarse a los padres del otro, mientras que algunos padres prefieren que su yerno y su nuera se llamen entre sí por sus nombres de pila. Se dice que esto está relacionado con la "clase" de la familia: la familia obrera promedio parece estar dispuesta a dejar que el yerno y la nuera llamen a sus padres; las familias obreras prefieren hacerlo; mantener cierta distancia.

Los hijos de padres, hermanos y hermanas se llaman primos y son parientes directos. Los primos segundos se refieren a primos lejanos o primos segundos (es decir, hijos de primos de los padres) que pertenecen al mismo parentesco consanguíneo de bisabuelos.

Enciclopedia Baidu - Títulos familiares

People's Daily Online - Títulos entre miembros de una familia estadounidense (Gossip American English)