Observación de Shandong|Barba Yang

Barba de cabra

Texto | Duan Xiugui

En las décadas de 1950 y 1960, muchos niños pequeños de las zonas rurales de Tengzhou y el suroeste de Shandong tenían barba de "barba de oveja". ".

Cuando se afeita a un niño de varios años, si sus padres le piden que se deje barba de chivo, la afeitadora dejará un pequeño mechón de pelo en la parte posterior de la cabeza del niño. En menos de medio año, el cabello crece lentamente hasta formar un mechón, como la barba que crece en la barbilla de una cabra verde, de ahí el nombre "barba de cabra". Algunos niños no sólo tienen barba de chivo, sino que también dejan un mechón de pelo horizontal en la fontanela (xìn) de la frente, comúnmente conocido como "luna creciente". Otros también dejan un mechón de pelo en la parte superior de la cabeza, comúnmente conocido. como "pelo extraño".

Una vez que un niño tiene perilla, el barbero generalmente intenta no recortarla cuando se afeita la cabeza y deja que crezca cuando un niño juega y corre, la larga perilla flotará con el viento. como un soldado naval. La cinta detrás del sombrero y la perilla del niño son trenzadas por la madre, y las trenzas se balancean cuando ella niega con la cabeza. Por supuesto, cuando los pilluelos pelean, lo más probable es que la perilla se convierta en el "objetivo" y sea agarrada con fuerza por el compañero de la otra parte.

Cuando era niño, pertenecía al pequeño grupo de personas que llevaban perilla.

No sé en qué dinastía o generación comenzó que los niños se dejaran barba de chivo, pero esta costumbre debería haber sido común en Tengzhou y sus áreas urbanas y rurales circundantes en el período de la antigua China, y puede haber existido. en otros lugares también. En aquella época, el entorno de vida de la gente era pobre y las condiciones médicas y sanitarias primitivas. No sólo la tasa de mortalidad materna era alta, sino que también eran comunes las muertes infantiles. Sin embargo, la tradición feudal favorecía a los hijos varones sobre las hijas, y los niños parecían "valiosos". ", y la mayoría de la gente creía que los niños no eran buenos. Se cree que dejarse crecer la barba de cabra puede tener la función de ahuyentar a los malos espíritus y disipar los desastres. Deje una "mano" en la cabeza del niño para evitar que un día "adquirido" por espíritus malignos no tenga cuidado. Ore para que el niño crezca rápidamente y se convierta en un adulto sano. Esta costumbre duró hasta los años 1950 y 1960 después de la liberación, y hasta los años 1970.

Soy el nieto mayor de mi familia. Mi "nacimiento" sin duda trajo gran alegría y esperanza a mi familia. Según mi madre, mi abuelo gastó mucho dinero para comprarme pulseras y tobilleras de plata. Lo más feliz fue mi abuela, que tenía fuertes ideas feudales. Me puso el apodo de un pariente que trabajaba en el aeropuerto de Hankou y me puso el mismo apodo que ese pariente. Dijo que tendría éxito cuando yo creciera. mucho dinero. Entonces, para mí era natural dejarse barba de chivo.

Recuerdo vagamente que una vez mi tío mayor (el hermano de mi abuelo) me afeitó la cabeza. El tío mayor tenía la afición de afeitarles la cabeza a sus nietos. En medio de mis gritos, mi madre me empujó hacia abajo. taburete y el anciano finalmente me afeitó la cabeza. Poco después de afeitarse la cabeza, mi tío caminó más de 20 millas y llegó con un macho cabrío. Con base en esto, se puede deducir que fue el mayor quien me afeitó la cabeza y esta vez me puso una barba de chivo. Según las reglas de nuestra ciudad natal, al niño le crecía una barba de cabra y la familia de la abuela, rica o pobre, tenía que darle ovejas a su nieto. Mi barba de oveja era un "anuncio" silencioso. Cuando mi abuelo y mi abuela se enteraron, inmediatamente enviaron a su tío a entregar el Cabra Agradable. Aquí tenemos un dicho: "El sobrino es el perro de la familia de la abuela. Se escapará cuando esté lleno". Como nieto (sobrino), en el pasado y ahora, parece algo natural pedir. cosas de la familia de la abuela, y la familia de la abuela se las dará al nieto (sobrino). Las cosas parecían salir naturalmente. La cabra feliz enviada por el tío por supuesto sería "aceptada" por los padres. ¡En algunos lugares, la perilla de los niños se llama "tío Lai Mao"!

Mi tío me envió un macho cabrío verde. ?La oveja es pequeña y rebota. Hay dos cuernos grises en la cabeza de la oveja, atados con tiras de tela roja. Probablemente significa auspiciosidad y celebración. Hay un mechón de barba en la barbilla y dos bonitas campanillas.

Cuando era joven no sabía cuál era la relación entre el macho cabrío y mi barba de chivo, pero sentía bastante curiosidad por este “compañero de juegos” que venía de lejos con el que siempre lo alimentaba. hierba todos los días, ilusiones Piensa en acercarte a ella. Pero este tipo me pareció un desagradecido y muy antipático. Una vez lo llevé y quería jugar afuera, ¿quién iba a saber que apenas salí del redil, corrió hacia adelante desesperado hasta caer al suelo conmigo? Esta mañana, corrí en secreto al redil para visitar a este "viejo" a quien amaba y al mismo tiempo tenía miedo. Inesperadamente, tan pronto como abrí la puerta del redil, este tipo de repente saltó del redil y. Me enfrenté. ¡Solo una esquina! Me empujó hasta el punto en que quedé acostada boca arriba, llorando como un cerdo, y mis piernas estuvieron hinchadas durante varios días. A partir de entonces, cada vez que veía a este tipo, me asustaba, lo evitaba y "cortaba por completo toda relación" con él.

La barba de cabra no parece traerme salud ni buena suerte. Cuando era joven, estaba débil y tenía que lidiar con hospitales y clínicas de vez en cuando. Mi abuela supersticiosa a veces le pedía a la anciana que lo hiciera. dame el "alma llamada de dios". En mi memoria, no solo siento el dolor en el trasero cuando la enfermera me puso la inyección, sino también el horror de que mi abuela y mi madre me dieran medicina china. En el tercer año después de que mi abuela me dio la oveja, mi orina se volvió amarilla y no podía ver bien. Aunque mi abuelo es doctor en medicina tradicional china, él se adhiere al principio médico de "no te automediques" y rara vez. trata a su nieto en persona. Mis padres me llevaron a la medicina occidental y a la medicina china para recaudar dinero para el tratamiento médico. Finalmente, como último recurso, mi padre me llevó a Hanzhuangji, vendió el macho cabrío y luego me llevó a una clínica al frente del hospital. mercado de tratamientos médicos.

El médico chino que acudió a la consulta era un amable anciano con barba de chivo. Más tarde supe que se trataba de un famoso médico chino de mi ciudad natal, el señor Wang Zhaojian, al que llamé "Viejo". Maestro". El Sr. Wang me examinó, me recetó una receta y le pidió a mi padre que tomara un par de "hojas de té" (otro nombre de la medicina tradicional china). Cuando llegué a casa, mi abuela y mi madre hicieron todo lo posible para darme medicamentos, con bondad y poder. Poco después de beber este "té", todas mis enfermedades se curaron. Este macho cabrío que amaba y temía como regalo de la familia de mi abuela en realidad hizo una contribución desinteresada y vital a mi crecimiento saludable.

A medida que crezco, mi barba de chivo se alarga con la edad. En el primer año de escuela, finalmente tuve que despedirme de mi perilla. Según la superstición, a una cabra sólo se le puede cortar la barba si le hace daño a su esposa. Pero las posibilidades de que las mujeres peleen son tan pequeñas que sólo pueden ocurrir de vez en cuando. Mi suerte fue muy buena una noche, estaba jugando en casa cuando estaba oscuro, de repente vi a mi madre llegar rápidamente a casa, sosteniendo unas tijeras en una mano, arrastrándome y corriendo hacia la calle. Sé la abuela "Bárbaro" y su marido. ¡La segunda abuela y la cuñada de "Wowo" se pelearon por alguna razón desconocida!

Mi madre me arrastró hasta el lugar donde se estaba llevando a cabo la pelea. La abuela "Bárbara" no hablaba de artes marciales y rugió en el dialecto de Chuzhou que nadie podía entender. Estaba sosteniendo a la abuela "Wowo". La abuela "Wowo" fue empujada al suelo. Un gran grupo de personas estaba ocupada tratando de detener la pelea, mientras un pequeño grupo de personas se reunía para ver a mi madre cortarme la barba de cabra. Ya era demasiado tarde para saberlo, pero ya era demasiado tarde. En el puesto donde se desarrollaba la "lucha feroz", mi madre hizo clic con dos tijeras y la perilla que me había protegido del viento y la lluvia durante varios años de repente se separó de mí. ! Era como un buen ciudadano de la dinastía Qing a quien el partido revolucionario le cortó las coletas. La parte posterior de mi cabeza se sintió vacía de inmediato y mi cuello se sintió con corrientes de aire durante mucho tiempo.

Según la superstición, no puedes tirar la barba de oveja casualmente después de cortarla. Tienes que esperar hasta que haya una inundación en otoño y tirarla al río detrás de tu casa. El año en que mi madre me cortó la barba de oveja, acababan de excavar el río North Boundary y hubo fuertes lluvias a principios de otoño e inundaciones. En casa, podía escuchar el rugido de la inundación en el río North Boundary detrás del pueblo. La lluvia paró y mi padre me llevó al río. Vi el río lleno de agua, con olas turbias y plántulas de maní y ramas de río arriba flotando en el agua. Mi padre caminó hasta la orilla del agua, levantó la mano. Y tomó la oveja envuelta en tela roja. La barba fue arrojada a la inundación y de repente llegó una gran ola. La barba desapareció y se dirigió hacia el oeste hasta el lago Weishan.

"Adiós" a la barba de oveja significa decir adiós a la era despreocupada de un niño travieso, lo que significa que un pequeño cambio de mariposa está a punto de ocurrir en mi joven vida. A partir de entonces, me convertí en un estudiante de escuela primaria que llevaba una mochila a la escuela. Comencé una larga carrera de estudios en la escuela primaria, la escuela secundaria y la universidad, y me embarqué en una vida de arduo trabajo y un largo camino de lucha.

Si hubiera seguido las viejas reglas, ahora tendría edad suficiente para dejarme barba de chivo. La transición de la "barba de oveja" a la "barba de chivo" es probablemente un proceso largo y difícil. Se necesitarán décadas de arduo trabajo y erosión antes de que se puedan lograr "frutos reales". Sin embargo, con el desarrollo de las tendencias sociales, los conceptos estéticos y las costumbres de vida de las personas también cambian constantemente. Ya es imposible que nadie se deje crecer la barba de chivo, excepto unas pocas personas con diferentes talentos. Imagínese, con traje, zapatos de cuero brillante, pero con una perilla gris colgando de su barbilla, ¿qué tipo de impresión le dará a la gente contemporánea?

La perilla solía ser el "accesorio estándar" en la parte posterior de mi cabeza. Aunque ha sido un "adiós" para mí desde hace casi 60 años, la impresión de infancia que queda en mi mente no desaparecerá. . Me lo recuerda todo el tiempo. La educación y el cuidado que me brindaron mis padres y antepasados ​​me animan a vivir bien, tratar bien la vida y seguir transmitiendo amor y afecto a las generaciones futuras...

Sobre el autor: Duan Xiugui, originario de Tengzhou, Shandong, es profesor de chino en una escuela secundaria superior. Trabajó sucesivamente en la Escuela Secundaria No. 2 de Tengzhou, la Oficina de Reforma Económica Municipal de Tengzhou, la Oficina Gubernamental y la Oficina de Educación. Actualmente es consultor de la Asociación de Investigación Cultural Tengzhou Shanguo, director de la Asociación de Promoción de la Cultura Confucia de Jining y miembro de la Asociación de Promoción de la Cultura China de Tengzhou. Escribe algo de prosa en su tiempo libre.

El Sr. Zhang Jiushao comentó sobre "Barba de oveja":

Los chinos han trabajado mucho en el cabello, especialmente cortando muchos patrones en las cabezas de los niños. Hay diferentes patrones incluso en la misma zona. En mi ciudad natal, algunas personas tienen monos en la cabeza, otras tienen gorros de herradura en la frente, colas de cerdo o de pato (yǐ) en la parte posterior de la cabeza y algunas tienen trenzas en ambos lados.

Estos "animales" nunca han "subido" a mi cabeza. Mi cabeza rapada se ha convertido en una colina calva en una montaña, y se llama cabeza de monje. Pero cada vez que me afeito la cabeza lloro fuerte, lo cual es más doloroso que ser ordenado monje. Resultó que para ahorrar dinero en cortes de pelo, mi madre no me llevó a la barbería de la ciudad, sino que le preguntó a un barbero que no era experto en sus habilidades y usó unas tijeras viejas y sin filo para limpiarme el cabello. Aunque he usado agua caliente para hacerme la permanente durante mucho tiempo, todavía siento un dolor terrible y mi cuero cabelludo a menudo tiene cortes y sangrado. Una cosa tan pequeña como un corte de pelo requiere sangre y lágrimas. ¡Esta es mi infancia!

La infancia de Duan Xiugui fue mucho más feliz que la mía. Se dejó crecer la barba de cabra y recibió una cabra verde de su tío. Parece que las costumbres también reflejan vidas diferentes.

La costumbre de regalar cabras a la abuela es muy singular. Nunca había oído hablar de ella. Quizás solo esté en Tengzhou en todo el país. Creo que la costumbre de regalar cabras tiene el significado de bendición y bien. ¡suerte!

Esta costumbre única probablemente haya desaparecido durante décadas, por lo que es muy significativo escribirla a modo de rescate. ?Este artículo está contado de manera hogareña, las palabras fluyen con naturalidad y fluidez, y tiene un poco de humor. ¡Es un buen artículo con una excelente calidad de redacción! El Sr. Zhang Jiushao, hombre, es del condado de Weishan, provincia de Shandong. Se graduó de la escuela secundaria No. 1 del condado de Teng (ahora Escuela Secundaria No. 1 de Tengzhou) y se graduó del Departamento de Chino de la Universidad Normal de Qufu. Director de la Sociedad de Prosa China, vicepresidente de la Sociedad de Prosa de Shandong, vicepresidente de la 9.ª y 10.ª CCPPCh de Jining, profesor del Departamento de Chino de la Universidad de Jining, presidente honorario de la Asociación de Escritores de Jining y presidente honorario de la Cultura del Canal de Jining. Asociación de Investigación.