La formación y los antecedentes del dialecto Chongyang
El dialecto de Chongyang es un fenómeno social que ha sido fomentado por las personas que viven en Chongyang durante miles de años.
Debido a que Chongyang está ubicado en la unión de los dialectos Xiang, Gan y del Norte, y es un área con migración de población frecuente a lo largo de la historia, la composición del dialecto de Chongyang parece antigua y compleja, lo que resultó en la formación del dialecto de Chongyang. Las personas que hablan inglés tienen serios obstáculos para comunicarse con los forasteros.
Debido a esto, el dialecto Chongyang ha sido valorado durante mucho tiempo por los círculos lingüísticos nacionales y extranjeros, y se le considera "un fósil viviente para el estudio de la cultura y la historia antiguas".
Según los registros históricos, durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la parte sureste de Hubei era la frontera del Estado Chu y limitaba con el Estado Yue al este. Aunque se encuentra en el estado de Chu, el idioma Chu (el predecesor del actual idioma Xiang) no se habla. Ya en la dinastía Tang, la gente había notado que el dialecto Chu no se hablaba mucho en el área al este de la llanura central de Jianghan, y lo llamaron erróneamente "dialecto Wu". En la dinastía Song del Norte, Zhang Lei escribió en "Qi'an Xing": "El Reino Chu en Huangzhou se dividió en tres hogares, y las enredaderas servían como torres y remos para la ciudad... Los invitados se dispersaron por la mañana y por la tarde, y los Yiyan llegaron a Huxiang." Aquí " "Huxiang" se refiere a la orilla suroeste del río Yangtze cerca de Huangzhou, es decir, el área sureste de Hubei. Yuan Hongdao, de la dinastía Ming, también dijo en la ciudad de Jinniu que "las muchachas del pueblo hablan palabras bárbaras". "Yiyan" y "Man" se refieren al dialecto Gan que era diferente del sistema mandarín en ese momento.
Sin embargo, debido a que está cerca del lugar de nacimiento de la antigua lengua Chu y limita con el área de la lengua Xiang, el dialecto Tongcheng tiene muchas palabras características de la lengua Chu. Como "Shouzhou (receptor de la ira)" (dialecto antiguo Chu), "Tangke (esposa)" (dialecto Xiang), "伢 (niño)" (dialecto Xiang), "zai (hijo)" (dialecto Xiang), "娭毑 (anciana)" "Gente" (Hunan)········
Aunque Gan es un idioma relativamente interoperable entre los chinos del sur, debido a las características especiales de intersección de idiomas aquí, la interoperabilidad de lenguas locales sigue siendo relativamente baja. Tomando como ejemplo los idiomas del sureste de Hubei, aparte del dialecto puqi (hoy Chibi), que obviamente es mandarín y es más fácil de entender, otros idiomas son básicamente incapaces de comunicarse entre sí.
Debido a la ubicación geográfica de Chongyang y la influencia de la antigua migración de la población, el dialecto de Chongyang hoy conserva algunas de las características del chino antiguo. Por ejemplo, "hermano y hermana" son "hermanas" en el dialecto de Chongyang. , y "hermanas" también son un título existente durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, y hay muchos ejemplos como este. Algunas de las características chinas antiguas del dialecto Chongyang son de gran ayuda para aprender poesía antigua en la actualidad. Por ejemplo, "En lo alto de la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y hay una casa en lo profundo de las nubes blancas". En mandarín, "Xie" y "家" no riman, pero en dialecto Chongyang, "Xie". y "家" tienen la misma rima, "a". El dialecto Chongyang conserva algunas de las características del chino antiguo y, rastreando su origen, se acerca más al idioma Chu de la dinastía Zhou Oriental. En comparación con otros idiomas, el dialecto de Chongyang tiene un pequeño número de hablantes y sus características lingüísticas son diferentes a las de otras áreas cercanas, lo que dificulta la realización de más debates. Sin embargo, a medida que más y más estudiosos estudian los dialectos locales, creo que el dialecto de Chongyang es el velo. El misterio eventualmente desaparecerá.