¿Quién es Kong Yiji?

"Kong Yi" es una de las obras maestras de Lu Xun y la protagonista de esta obra. El artículo se publicó en New Youth, volumen 6, número 4, en abril de 1919, y luego se incluyó en "Scream". Esta es la segunda novela vernácula de Lu Xun después de "Diario de un loco" en vísperas del Movimiento del Cuatro de Mayo. Según las notas complementarias escritas por Lu Xun el 26 de marzo de 2009, este artículo fue escrito en el invierno de 1918 y Kong Yiji nació en 1918. El apellido de Kong Yiji es Kong y su nombre de pila no es "Yiji". La razón por la que todos lo llaman Kong Yiji es porque vio una frase semi-comprensible "Kong Yiji" en el papel rojo, por lo que lo apodaron "Kong Yiji".

Se dice que el prototipo de Kong Yiji era un hombre llamado "Sr. Ye Ran" en Shaoxing en ese momento. Debido a la pobreza, tuvo que ganarse la vida vendiendo pasteles de sésamo y palitos de masa frita. Como se negó a quitarse su vestido largo y gritar fuerte, no tuvo más remedio que seguir a otros vendedores que vendían pasteles y palitos de masa frita. El vendedor gritó una vez, y él siguió con un "sí" en voz baja, lo cual fue irónico. Cuando los niños en la calle lo vieron vistiendo un vestido largo, cargando una canasta y gritando palabras medio comprensibles, todos se echaron a reír y lo llamaron "Sr. Ye Ran" al unísono. A partir de entonces, el Sr. Wang se hizo famoso en Shaoxing. Después de que el "Sr. Ye Ran" vendió los palitos de masa fritos, caminó lentamente hasta el hotel Xianheng, pidió un plato de vino y un plato de frijoles de hinojo, y masticó lentamente los frijoles de hinojo mientras bebía. Tan pronto como los niños vieron al Sr. Ye Ran bebiendo, corrieron a buscar frijoles de hinojo y se los dieron uno por uno, hasta que no quedaron muchos frijoles de hinojo en el plato, así que cubrió el plato con la palma y murmuró: "¿Cuántos?" Ah, no muchos...".