Oveja de la pendiente - Nostalgia de Lishan" La lectura en Pinyin es la siguiente:

Oveja de la pendiente - Nostalgia de Lishan.

La lectura en pinyin de "Slope Sheep - Lishan Nostalgia" es la siguiente:

Slope Sheep - Lishan Nostalgia - Zhang zhāng Yang Yǎng Hao Hào, Lishan Sì Ancient Gù, Yi Ā There Hay una antorcha yī en la habitación, y es como un árbol dang yān. liè 国 guó Zhou zhōu Qi qí Qin qín Han hàn Chu chǔ, win yíng dōu "Imagen del lavado de ovejas - Lishan Nostalgia" es una canción en prosa compuesta por Zhang Yanghao después de su experiencia en Lishan.

Las seis o siete frases del poema satirizan a las generaciones futuras por olvidar las lecciones de la derrota de la dinastía anterior, y las dos últimas frases expresan la profunda comprensión de los literatos feudales del ascenso y la caída de la historia. Este poema revela la lección histórica de que los gobernantes feudales perecieron debido a su arrogancia, extravagancia y lucha por el poder y las ganancias. Toca el corazón de las personas, utiliza la historia como evidencia, expresa una especie de tristeza y depresión, lamenta la impermanencia del mundo y lamenta la inutilidad.

Zhang Yanghao (1269-1329), de nacionalidad Han, llamado Ximeng y llamado Yunzhuang, nació en el pueblo de Xianggongzhuang, ciudad de Zhangqiu, ciudad de Jinan, provincia de Shandong, y fue un famoso ensayista de la dinastía Yuan. Es bueno tanto en poesía como en prosa, y es mundialmente famoso por sus creaciones en prosa. Su sanqu escribe principalmente sobre la vida pastoral después de abandonar su puesto oficial y regresar a la reclusión. Hay "Tres consejos", "Regreso a los campos", etc. La colección de Sanqu incluye "Yunzhuang Kuaiji Ziyu Xiaoyuefu".

Apreciación literaria:

Lishan (ahora los suburbios del este de la ciudad de Xi'an) contiene las ruinas originales del Palacio Epang. Du Mu dijo en "Oda al Palacio Afang" que "la montaña Lishan se construye desde el norte y luego gira hacia el oeste, yendo directamente al Palacio Xianyang, se construyó desde la montaña Lishan y luego fue directamente a Xianyang en el oeste". de gran escala y cuenta con instalaciones extremadamente lujosas. En 206 a. C., cayó la dinastía Qin y Xiang Yu incendió el palacio Afang después de atacar Xianyang.

Las primeras tres líneas del poema son "Una antorcha en Afang, Lishan. ¿Dónde está el lujo ahora?" Mirando hacia atrás en la historia de Lishan, el antiguo palacio de la dinastía Qin fue incendiado y el escenario de la canción, el pabellón de baile y las cuentas doradas. Toda la grava se fue. El poeta preguntó "¿Dónde estamos ahora?", enfatizando la emoción de los grandes cambios históricos desde la antigüedad hasta el presente, lo que naturalmente llevó al siguiente texto: "Sólo hay unos pocos pastos y agua corriente. El pasto es escaso y el agua permanece".