¿Cómo evaluar a Tang Xianzu?

En 1946, "Tang Xianzu and Shakespeare" de Zhao Jingshen mencionó cinco similitudes entre Tang Xianzu y Shakespeare: Primero, las fechas de nacimiento y muerte son casi las mismas (el primero 1550-1616, el segundo 1564- 1616), la segunda es que ambos ocupan el estatus más alto en el mundo de la ópera, la tercera es que el contenido de sus creaciones se basa bien en las obras de otras personas, la cuarta es que no respetan las reglas y preceptos de creación dramática, y la quinta es que las obras son las más tristes y conmovedoras.

En 1959, Tian Han fue a Linchuan, provincia de Jiangxi, para visitar el "Monumento del Salón Yuming de la Familia Tang" y escribió un poema: "Du Li es como Julieta, y su amor ha llegado a Megan. ¿Por qué debería hacerlo el ¿Hermosas palabras cierran el pabellón de la piscina y no la dejan ir? "Shakespeare en la ciudad natal" propuso que Tang Xianzu estaba a la par con Shakespeare, y Du Liniang estaba a la par con Juliet.

En 1964, "Tang Xianzu and Shakespeare" de Xu Shuofang señaló que Tang Xianzu y Shakespeare estaban en la misma época, pero sus tradiciones específicas de creación de dramas eran diferentes. El primero completó los versos y las letras según la música. y ritmo, mientras que este último usó la forma abierta del drama para mostrar los maravillosos trazos de flores, y creo que el espacio creativo y la dificultad de Tang Xianzu son mayores. De 1986 a 1987, Xu Shuofang estudió dos veces a Tang Xianzu y Shakespeare, conectó la relación entre el dramaturgo y el desarrollo de la historia y la cultura china y occidental, y señaló que la sociedad feudal de la dinastía Ming en la que vivió Tang Xianzu era mucho más cerrada y atrasada que la era isabelina de Shakespeare, por lo que es aún más loable que Tang Xianzu haya creado el personaje de Du Liniang en "The Peony Pavilion" que se atrevió a perseguir su propia felicidad.