Doblaje del anime Princesita versión en inglés
Personajes Principales
Sarah. Crewe
Sarah. Sarah Crewe)(セーラ?クルー)
Actor de voz: Shimamoto Sumi
La protagonista de esta historia. 11 años (la historia comienza a los 10 años y celebra el año 11). Nació en la India y luego estudió en Londres, Inglaterra. Independientemente de su rango, era amable con todos y era una figura popular en la academia, pero luego un destino duro se burló de ella. ¿Decidiste ser como María después de quedar arruinado? Antonette (マリー?(ァントワネット)) No renuncies a tu autoestima en la vida.
Su madre es francesa y murió cuando ella tenía 4 años. Su madre le enseñó francés y ella. Lo aprendió muy bien. Ella es virtuosa. Es una chica de buen corazón que muestra una fuerza inquebrantable ante la adversidad. Después de ser adoptada por la familia Chris Ford, estaba resentida con el ex director Ming y Qing, por lo que no lo hizo. Tengo la intención de regresar. En la animación, perdoné a Dean Ming y Qing y doné 65,438 libras para patrocinar la universidad. Después de eso, me reconcilié con Dean Ming, Qing y Lavinia.
Leif? Ralph Crewe)
Actor de voz: Kinga Benjo
El padre de Sarah es británico. Tan pronto como se difundió el rumor de que estaba explotando una mina de diamantes en la India y de que se habían descubierto minas de diamantes en la India, enfermó y murió de fiebre. Su esposa francesa murió joven. Dejó a su hija en Inglaterra, pero murió en la India. Siempre tuvo un lado muy amable con Sarah.
¿María? Dinastías Ming y Qing
¿María? Maria Minchin) (Miao Zhen/Qi Ming)
Actor de voz: Taeko Nakanishi
La operadora del Ming and Qing Women's College es también la decana. Es una persona que usa el dinero para medir el valor de una persona, halagando constantemente a Sarah, la hija del millonario. Después de la muerte del padre de Sarah, cuando Sarah quedó indigente, su actitud cambió 180 grados. La llevaron al ático y se convirtió en sirvienta en la universidad, trabajando para ella de forma gratuita, ahuyentándola e intimidándola a voluntad.
Amelia Amelia Minchin) (アメリア?ミンチン) (Yami)
Actor de voz: Li Yu Yukiko
明清院La hermana mayor también es profesora en Colegio Ming y Qing. Sentí pena por Sarah, que no tenía un centavo, y quería ayudarla, pero como mi hermana era la decana, no me atrevía a enfrentarla. Finalmente, no pudo evitar reunir el coraje para enfrentarse a su hermana y decirle que estaba equivocada acerca de Sarah.
Peter) (ピーター)
Actor de voz: Chinatsu Sakamoto
Trabaja en el Ming and Qing Women's College y es el dedicado cochero de Sarah. Una familia pobre que vive en las calles de Londres. Sarah fue despedida de su trabajo mientras no tenía un centavo y luego trabajó en el mercado. Sin embargo, cuando Sarah, que había ayudado a convertirse en sirvienta, fue expulsada a voluntad, él todavía la llamó "Señorita" como antes. Un joven entusiasta estaba ansioso por ayudar a Sarah cuando le daba vergüenza comprar algo. Todavía frecuenta la academia y es el personaje original del anime.
Peki
Becky)(ベッキー)(Becky)
Actor de voz: Suzuki Sanji
La doncella de Ming and Qing Women's Universitaria, chica de campo empleada. Debido a que mi padre falleció, me fui a trabajar a otro lugar para ayudar a mi madre y a mis hermanos menores a vivir y compartir las tareas del hogar. Tomé un tren desde el pueblo de Ashe en Yorkshire para trabajar en Londres por un día. Debido a que no estaba acostumbrado a hacer cosas y a menudo fallaba en hacerlas, Molly lo regañó. Después de que Sarah pasó de ser una estudiante internada especial a una sirvienta, Peggy todavía trató a Sarah por igual y no cambió, llamándola "señorita" como lo hizo Peter.
Después de que Sarah se convirtió en sirvienta, vivió al lado del ático de Sarah. Se la conoce comúnmente como "Cenicienta Peggy" (かぶりのベッキー)". Una chica amable que extraña a su familia es amiga íntima de Sarah.
Estudiante del Ming and Qing Women's College
Lavini Ya. Herbert
Lavinia.
Lavinia Herbert)(ラビニア?ハーバート)(Winnie)
Actor de voz: Yamada Yoko
Una estudiante que estudia en el Ming and Qing Women's College. 14 años. Hija de un magnate petrolero estadounidense. Una joven con fuerte autoestima y pecas, que tiene la confianza para no perder con nadie.
También fue representante estudiantil del Ming and Qing Women's College. Sin embargo, se volvió hostil hacia Sarah y comenzó a odiarla cuando Sarah le quitó su puesto como representante estudiantil. Estaba de acuerdo con su propia opinión, odiaba a Sarah, que era más rica que ella, e incluso intimidaba a Sarah cuando no tenía un centavo.
Al final, Sarah y yo nos hicimos buenos amigos. Cuando Sarah iba a la India, dijo: "¡Pasarás de Princesa Diamante a Reina Diamante! Y yo me convertiré en la esposa del Presidente", dejando una frase tan famosa que parece mi madre, pero no lo parece. Personaje de mi padre
St. John's (ァーメンガード?セントジョン)
Actor de voz: Eight Million Sakamoto Manji
Un estudiante. en el Ming and Qing Women's College. No hice nada lo suficientemente serio y Lavinia me intimidó, quien la animó muy amablemente. Mucho amor para Sarah.
Fue su turno de animar a Sarah cuando se convirtió en estudiante. criada sin dinero y fue ella quien logró conseguir medicinas de la tía Eliza. Salvó la vida de Sarah.
Su padre es profesor universitario y tiene un carácter muy cobarde. Muchas veces la llama tonta, pero su tía. es muy amable con ella, pero su regalo de cumpleaños siempre es un libro.
¿Verde? Trueno
¿Verde? actor: Watanabe Naoko
En las dinastías Ming y Qing Una estudiante de una universidad para mujeres. El bebé que lloraba era un estudiante de tercer año en la universidad. Un día, Amelia fue a consolarla, pero pronto no pudo. Sarah se acercó y la ama con mucha ternura. Ella piensa que Sarah es tan gentil como su madre muerta y le gusta confiar en Sarah. Ella llama a Sarah "la madre de Sarah". A Lavinia le gusta intimidar a Sarah. joven, ella siempre salta para proteger a Sarah
Jessie)(ジェシー)
Actor de voz: Saiko Nakano→Harumi Iizuka
p>Una niña de 14 años. -Antigua estudiante del Ming and Qing Women's College. Una seguidora que siempre sigue a Lavinia y la usa para intimidar a Sarah.
Muy buena imitando a la decana de Ming y Qing, caracterizada por tres colas de caballo. Cuando Sarah volvió a ser una princesa, dejó a Lavinia y se fue con Sarah (Kalute)
Actor de voz: Sasaki Takashi
Una estudiante de 14 años que tiene. estado siguiendo a Lavinia.
Teniendo una idea para una broma más siniestra que Jess, le da consejos a Lavinia sobre la broma de Sarah, que presenta un peinado de cola de caballo que, de hecho, la convierte en una tonta. princesa de nuevo, deja a Lavinia y va con Sarah
Dolcilla)(ドルシラ)
Actor de voz: Mizuho Tsushima
Una estudiante de Ming and Qing Women's. Universidad cuyo padre es un empleado de una mina de carbón
Linda)
Actor de voz: Sakamoto Chinatsu
Estudiante del Colegio de Mujeres de las Dinastías Ming y Qing My. mi padre era técnico de una empresa ferroviaria.
Christel)(クリステル)
Actor de voz: Li Yu Yukiko
Estudiante del Ming and Qing Women's College. Nacido en Mánchester.
Diana)(ダイアナ)
Estudiante del Ming and Qing Women's College. Una dama a la que le gusta mucho disfrazarse.
Jennifer)(ジェニファ)
Actor de doblaje: Kazuo Kanda
Una estudiante del Ming and Qing Women's College es compañera de clase de Sarah.
Este es un niño travieso.
Pennelavy (ペネラビ)
Estudiante de primer año en el Ming and Qing Women's College. Es hijo de un médico.
Jane)(ジェイン)
Una estudiante de primer año en Ming and Qing Women's College. Mi padre es director de fábrica.
Susan)(スーザン)
Actor de voz: Takagi Sanae
Estudiante de tercer año en Ming and Qing Women's College. Este es el hijo de un soldado
Profesor del Colegio de Mujeres de las Dinastías Ming y Qing.
Sr. Dufar (Sr. Dufar)
Actor de doblaje: Toshiya Ueda
Un profesor de francés contratado por el Ming and Qing Women's College. Me gusta mucho Sarah, que habla francés con fluidez. Cuando Sarah no tenía un centavo, él todavía la ayudaba silenciosamente en cualquier momento, le enviaba documentos en francés y la consolaba.
Debido a tal incidente, se convirtió en una espina clavada en Lavinia, una universidad para mujeres de las dinastías Ming y Qing. Después de avergonzar a Lavinia, ella lo regaña por favorecer a Sarah como el decano de Ming y Qing. Más tarde, el decano de Ming y Qing lo invitó a hacer preguntas, y no pasó mucho tiempo antes de que lo obligaran a renunciar y abandonar el Ming and Qing Women's College.
Pascal) (Sra. パスカル)
La profesora de francés que vino al Ming and Qing Women's College en lugar de la profesora Di Fajie.
Personas que trabajan en el Colegio de Mujeres de las Dinastías Ming y Qing
Molly) (モーリー)
Actor de voz: Xiangdian Ma Mei
En la dinastía Ming La criada que trabajaba en el Colegio de Mujeres Qing era la esposa de James. Obedecí la decisión de Dean Ming y Qing, pero fui muy frío con Peggy y Sarah, que trabajaban como sirvientas, y por lo general me despedían casualmente, especialmente con Sarah.
James)(ジェームス)(Jim)
Actor de voz: Gori Daisuke
Una chef que trabaja en el Ming and Qing Women's College. El marido de Molly, al igual que Molly, es distante tanto con Peggy como con Sarah y, en general, se deja llevar, especialmente con Sarah.
Mariette) (Mariette)
Actor de voz: Takagi Sanae
Trabaja en el Ming and Qing Women's College, como criada exclusiva de Sarah, ella es francesa. Cuidar la vida personal de Sarah era bueno para todos, pero cuando Sarah se quedó sin un centavo, se vio obligada a dimitir y abandonar el Ming and Qing Women's College.
Personajes de "La familia de Chris Ford"
¿Tom? Tom carrisford)(トム?クリスフォード)
Actor de voz: Shusei Nakamura
¿Leif? El buen amigo de Crewe, que dirige una mina de diamantes en la India, tiene fiebre con Rafe. Más tarde, Leif murió, pero sobrevivió. Para encontrar a la hija de Leif, regresó a Londres, Inglaterra, para descansar en paz. Siempre pienso en la única hija de Stone y me siento desconsolado.
Al vivir al lado del Ming and Qing Women's College, nunca imaginé que Sarah, la chica que vivía en el ático de la universidad, fuera la persona que estaba buscando.
Ram Dass
Ram Dass (ラムダス)
Actor de voz: Hideyuki Tanaka
Chris Ford de India Trae un camarero para que lo atienda . Es el único indio que habla inglés. Fue muy amable con Sarah y pensó que ella tenía un gran temperamento. A partir de entonces prestó mucha atención a los asuntos de Sarah.
Es enérgico, cuida bien de Sarah que está en problemas y logra cosas mágicas para Sarah en su habitación.
A diferencia de la obra original, Ramdass es un hombre de mediana edad en la obra original, pero un hombre joven en la animación.
Sr. Carmichael, abogado (enfermero)
Actor de doblaje: Tomomichi Nishimura → Yusaku Yara
Abogado de Chris Ford. Padre de Donald y Janet. Fui a París, Francia para buscar el paradero de la hija de Rafe (Sarah), pero por supuesto no pude encontrarla.
Ahora planea encontrar un internado en Londres, Inglaterra. Inesperadamente, Sarah, de la universidad de al lado, era exactamente la persona que estaba buscando.
Sra. Carmichael (Sra. Carmichael)
Actor de doblaje: Takashi Sasaki
Esposa de Carmack. Madre de Janet y Donald.
¿Donald? Carmack
¿Donald? Donald Carmichael)(ドナルド?カーマイケル)
Actor de voz: Horie Midoko
El hijo de Carmack conoció a Sarah por casualidad y era un niño muy amable con Sarah.
Más tarde me vio vendiendo cerillas, así que se las compré. Pensé que Sarah era muy temperamental y después de eso le presté mucha atención.
Estudiantes del Ming and Qing Women's College
Lavinia. Lavinia Herbert)(ラビニア?ハーバート)(Winnie)
Actor de voz: Yamada Yoko
Una estudiante que estudia en el Ming and Qing Women's College. 14 años. Hija de un magnate petrolero estadounidense. Una joven con fuerte autoestima y pecas, que tiene la confianza para no perder con nadie.
También fue representante estudiantil del Ming and Qing Women's College. Sin embargo, se volvió hostil hacia Sarah y comenzó a odiarla cuando Sarah le quitó su puesto como representante estudiantil. Estaba de acuerdo con su propia opinión, odiaba a Sarah, que era más rica que ella, e incluso intimidaba a Sarah cuando no tenía un centavo.
Al final, Sarah y yo nos hicimos buenos amigos. Cuando Sarah iba a la India, dijo: "¡Pasarás de Princesa Diamante a Reina Diamante! Y yo me convertiré en la esposa del Presidente", dejando una frase tan famosa que parece mi madre, pero no lo parece. Carácter.
Ermengard? St.john Millones de Sakamoto Manji
Una estudiante del Mingqing Women's College fui intimidada por no hacerlo. algo bastante serio y se encariñó mucho con Sara.
Le tocó animar a Sarah cuando se convirtió en sirvienta sin dinero. Cuando Sarah enfermó, fue ella quien logró conseguir la medicina de su tía. Eliza que salvó la vida de Sarah.
Su padre es profesor universitario y tiene un carácter muy cobarde. Muchas veces la llama tonta, pero su tía es muy amable con ella, pero el regalo de cumpleaños siempre es un libro.
¿Green? Lottie legh) (ロッティ?レイ)
Actor de voz: Watanabe Naoko
Un bebé llorón de cuatro años que estudia en Ming y Qing Women's College. Un día, Amelia fue a consolarla, pero no pudo consolarla. Pronto, Sarah se acercó y pensó que Sarah y ella estaban muertas. Es tan gentil como una madre y le gusta confiar en Sarah.
Cuando a Lavinia le gusta intimidar a Sarah, ella siempre es amable
Jessie)(ジェシー)
Actor de voz: Saiko Nakano → Harumi Iizuka
Una estudiante que estudia en Ming and Qing Women's College. Una seguidora que siempre sigue a Lavinia y la usa para intimidar a Sarah.
Es muy buena en. imitando a los decanos Ming y Qing. De hecho, ella es un alhelí. Cuando Sarah vuelve a ser como una princesa, deja a Lavinia y va con Sarah. Actor de voz. : Takashi Sasaki
Una estudiante de 14 años que ha estado siguiendo a Lavinia.
Piensa en bromas más viciosas que Jesse, le dio consejos a Lavinia sobre la broma de Sarah. , que presentaba un peinado de cola de caballo, y dejó a Lavinia cuando Sarah volvió a ser como una princesa. Ya, recurre a Sarah
Dolcilla)
Actor de voz: Tsushima Mizuho
<. p>Mi padre es estudiante en el Ming and Qing Women's College.Linda)(リンダ)
Actor de voz: Sakamoto Chinatsu
. Mi padre es técnico en una empresa ferroviaria.
Christel)(クリステル)
Actor de voz: Li Yu Yukiko
Estudiante del Ming and Qing Women's College. Nacido en Mánchester.
Diana)(ダイアナ)
Estudiante del Ming and Qing Women's College. Una dama a la que le gusta mucho disfrazarse.
Jennifer)(ジェニファ)
Actor de doblaje: Kazuo Kanda
Una estudiante del Ming and Qing Women's College es compañera de clase de Sarah. Este es un niño travieso.
Pennelavy (ペネラビ)
Estudiante de primer año en el Ming and Qing Women's College. Es hijo de un médico.
Jane)(ジェイン)
Una estudiante de primer año en Ming and Qing Women's College. Mi padre es director de fábrica.
Susan)(スーザン)
Actor de voz: Takagi Sanae
Estudiante de tercer año en Ming and Qing Women's College. Este es el hijo de un soldado
Profesor del Colegio de Mujeres de las Dinastías Ming y Qing.
Sr. Dufar (Sr. Dufar)
Actor de doblaje: Toshiya Ueda
Un profesor de francés contratado por el Ming and Qing Women's College. Me gusta mucho Sarah, que habla francés con fluidez. Cuando Sarah no tenía un centavo, él todavía la ayudaba silenciosamente en cualquier momento, le enviaba documentos en francés y la consolaba.
Debido a tal incidente, se convirtió en una espina clavada en Lavinia, una universidad para mujeres de las dinastías Ming y Qing. Después de avergonzar a Lavinia, ella lo regaña por favorecer a Sarah como el decano de Ming y Qing. Más tarde, el decano de Ming y Qing lo invitó a hacer preguntas, y no pasó mucho tiempo antes de que lo obligaran a renunciar y abandonar el Ming and Qing Women's College.
Pascal) (Sra. パスカル)
La profesora de francés que vino al Ming and Qing Women's College en lugar de la profesora Di Fajie.
Personas que trabajan en el Colegio de Mujeres de las Dinastías Ming y Qing
Molly) (モーリー)
Actor de voz: Xiangdian Ma Mei
En la dinastía Ming La criada que trabajaba en el Colegio de Mujeres Qing era la esposa de James. Obedecí la decisión de Dean Ming y Qing, pero fui muy frío con Peggy y Sarah, que trabajaban como sirvientas, y por lo general me despedían casualmente, especialmente con Sarah.
James)(ジェームス)(Jim)
Actor de voz: Gori Daisuke
Una chef que trabaja en el Ming and Qing Women's College. El marido de Molly, al igual que Molly, es distante tanto con Peggy como con Sarah y, en general, se deja llevar, especialmente con Sarah.
Mariette) (Mariette)
Actor de voz: Takagi Sanae
Trabaja en el Ming and Qing Women's College, como criada exclusiva de Sarah, ella es francesa. Cuidar la vida personal de Sarah era bueno para todos, pero cuando Sarah se quedó sin un centavo, se vio obligada a dimitir y abandonar el Ming and Qing Women's College.
Personajes de "La familia de Chris Ford"
¿Tom? Tom carrisford)(トム?クリスフォード)
Actor de voz: Shusei Nakamura