Un ejemplo de cambios positivos en las reglas de los pareados
Las parejas deben estar equilibradas, algo que mucha gente ha enfatizado. Las reglas de los pareados incluyen patrones regulares y varias variaciones flexibles. Esto también lo sabe mucha gente. Este artículo pretende explicar y explorar los cambios en las reglas de los pareados planos y oblicuos a través de algunos pareados famosos.
1. La primera línea es plana y la línea inferior es plana
La brisa primaveral llega atrevida a peinar los sauces
La lluvia nocturna esconde las flores y los humedece
─ ─Zheng Xie
En los pareados, los dos caracteres "ping" y "chi" se intercambian. La oración superior se dibuja en un cuadrado y la segunda oración es. dibujado en una llanura No hay ningún lugar entre las figuras correspondientes en los pareados superior e inferior que no sea lo opuesto a "cuadrado" y "cheid". Esta es una regla muy estricta de "cuadrado" y "cheid". de fuente estándar. De hecho, este también es un patrón de oración en un poema muy formal de siete caracteres. Por supuesto, no todos los pareados utilizan necesariamente el patrón de oración de la poesía rimada. Generalmente, siempre que se cambien los caracteres oblicuos y oblicuos de cada oración, y los caracteres correspondientes en las dos oraciones sean caracteres oblicuos y oblicuos invertidos.
El mundo es pacífico, los funcionarios públicos no aman el dinero y los oficiales militares están dispuestos a morir
El universo es justo, con ríos y montañas debajo y el sol y las estrellas arriba
──Hangzhou Yuefeng
El nivel y la oblicuidad de este pareado todavía se consideran regulares, pero algunos lugares no son estrictos. En primer lugar, la oración superior es oblicua y la segunda oración es plana, que es el patrón formal. Hablemos de uno, tres, cinco, independientemente: los llamados caracteres "uno, tres, cinco" se pueden ignorar en un pareado largo, no se cuentan continuamente de principio a fin, sino que las oraciones deben dividirse. secciones primero. En cada oración pequeña, la última palabra debe ser estricta y doble. Los números también deben ser estrictos, y el resto de los números pueden ser indulgentes (hay otras situaciones, ver más abajo). Por ejemplo, la primera estrofa de este pareado es una oración de cuatro caracteres, en la que "ping" y "qi", "xia" y "kun" están uno frente al otro. La segunda estrofa es una oración de cinco caracteres. "qian" y "yue", "Oficial" y "down", "love" y "river" son relativos entre sí en la oración de cinco caracteres de la tercera estrofa, "muerte" y "estrella", ". oficial" y "arriba" también son opuestos entre sí, excepto en la tercera estrofa. El cuarto carácter "xi" y "日" en la cláusula son sonidos oblicuos según la pronunciación antigua, que no son relativos, lo cual está fuera de orden (según la pronunciación actual del mandarín, los sonidos oblicuos siguen siendo relativos). Una o tres palabras en las cláusulas restantes pueden ser relativas o incorrectas, por lo que pueden ignorarse.
Regresar de escribir en una pared lisa, viajar en un barco para una comida rápida, cuando llueve y el viento es oblicuo.
Sólo entonces uno puede escuchar atentamente al Yao Qin, el el cielo está lleno de música, y las montañas y los ríos son amigos cercanos
── Suzhou Yiyuan Shitingqin Room Colección de coplas Xin Qiji de Gu Bin
Excepto por el cuarto carácter de la primera cláusula , todo el resto de este pareado es oblicuo y opuesto, y el final también es que la oración superior es oblicua y la oración inferior es plana. Con una excepción, el equilibrio general es bastante estricto.
En los dos ejemplos anteriores, hay dos lugares donde el cuarto carácter de la oración de cinco caracteres es incorrecto. Esto en realidad refleja una regla sustantiva: los llamados "dos, cuatro y seis" son. Se distingue porque la mayoría de las oraciones generalmente tienen un ritmo de "dos-dos", cada dos caracteres forman un pequeño paso de sonido. No hay pausa después de los dígitos, lo que le da a las personas una sensación poco clara del sonido. El paso del sonido, y hay una extensión o pausa larga o corta después de la lectura, lo que le da a las personas una sensación de sonido más fuerte, por lo que los requisitos para la uniformidad de los números dobles son más estrictos. Sin embargo, la mayoría de las oraciones de cinco caracteres generalmente tienen ritmos de dos o tres. El cuarto carácter no está al final del paso, sino en el medio del paso. No hay extensión ni pausa y no juega un papel importante. El sentido del sonido, por lo que se pueden relajar los requisitos de nivel y oblicuo.
Es un hombre de dos metros de altura que puede sacrificarse en vida
Será un fantasma durante miles de años y nunca volverá a casa
── "Red Rock"
La segunda mitad de este pareado es una oración de cuatro caracteres, con estricta correspondencia oblicua y oblicua. La primera mitad es una oración de cinco caracteres, pero no es un ritmo de dos caracteres. , pero un ritmo uno-dos-dos. Sin embargo, el cuarto carácter ("masculino" y "xiong") todavía no están en métrica. El sufijo es la última palabra, por lo que no hay comparación indirecta. El primer carácter por sí solo forma una sílaba, que debería ser más estricta. Sin embargo, al ser un carácter principal, su pronunciación es más ligera y no es tan influyente como el último carácter del pareado y el último carácter de la cláusula de la oración. pareado, por lo que se puede permitir un cierto grado de flexibilidad.
La alegría de dos pueblos, el arroz estará maduro durante miles de años
Según la victoria de una montaña, las flores florecen por todas partes
──Suzhou Huishan Yunqilou
p>
El ritmo de este ejemplo es básicamente el mismo que el del ejemplo anterior (los primeros cinco caracteres pueden considerarse como el ritmo del 1 al 4). Las únicas discrepancias son los caracteres segundo y cuarto en la primera mitad de la oración de cinco caracteres, que no están en el último carácter del pie menor, por lo que podemos ignorarlos. También está permitido utilizar la palabra "Zhi" junto con el cuarto carácter.
Sin embargo, cabe señalar que en la misma posición de las conjunciones superior e inferior, solo se pueden reutilizar muy pocos caracteres vacíos como "Zhi", y solo se pueden usar en una lectura rápida y ligera en el medio de la oración. , y no se puede reutilizar al final de la oración. También hay "一" y "二". Los dos sonidos antiguos son sonidos oblicuos. Aunque están en la posición del segundo carácter, se pueden ignorar porque no están en la posición. último carácter del paso de sonido. Según la pronunciación actual del mandarín, el carácter "一" tiene un tono plano, lo cual no supone ningún problema. El autor cree que hay cierta verdad en el uso de la fonología antigua al escribir poemas de estilo antiguo (no necesariamente tiene que ser en fonología antigua), porque los poemas de estilo antiguo no son muy populares y la mayoría de los lectores no son el público en general. ; pero este no es el caso de los pareados, que son refinados y populares** La forma de *apreciación se usa ampliamente entre las masas hoy en día, y es mejor usar la fonología del chino mandarín actual. Además, si tenemos en cuenta el tema de los continuos cambios de tono de lectura, "Liang Yi" significa "subir" y "一山" significa subir. Aquí hay "subir" y "subir", algunos "subir". arriba" y "arriba". El modo está subiendo y bajando, lo cual es muy animado. Ruidoso y funciona bien. Al autor le gusta mucho "subir" o "subir" entre sí (ver más abajo), y defiende que si hay palabras en el pareado que se leen juntas y cambian de tono, deben tratarse como iguales después de la cambio de tono.
Apoyándose en la barandilla para observar las sombras de las nubes y las olas, lo mejor es ver las escasas flores rojas de los polígonos y las viejas manzanas blancas en otoño
Servir vino a los hermosos edificios y casas de jade, no estés a la altura del corazón del cielo cuando sale la luna y el viento sopla sobre el agua
──Peng Yulin Pareado de Pinghu y Autumn Moon en el Lago del Oeste
Este pareado es un patrón regular: el pareado superior es plano y el segundo pareado es plano. Otros pares planos y oblicuos también están estrictamente controlados. Las dos primeras oraciones de siete caracteres están en el ritmo de tres y cuatro, y la última cláusula está en la oración de cuatro caracteres. Las últimas tres oraciones de cuatro caracteres se pueden dividir en dos, dos, dos oraciones pequeñas. Los números en los pareados superior e inferior son todos relativos. Hay números correctos e incorrectos para los números impares y oblicuos. El problema es que los tres caracteres en los dos primeros lugares son bastante confusos: "Ping" y "Ba", "Zui" y "Mo" son correctos e incorrectos, porque todos están en la posición del primer carácter. se puede ignorar. La segunda palabra "Lan" y "vino", "bueno" y "solitario" son todas opuestas. La tercera palabra "kan" y "correcto", "sí" y "negativo" son todas incorrectas. principio de distinguir dos, cuatro y seis palabras, en lugar del principio de pronunciación estricta, pasos y últimas palabras. De hecho, hay otra razón: estas cuatro diversiones de tres personajes son similares al personaje principal de la canción, con una pronunciación más ligera, y el énfasis está en el segundo personaje y no en el tercero, por lo que el segundo personaje es más estricto y el tercer personaje está relajado. (Según la versión fonética antigua, la palabra "kan" también se puede pronunciar en tono plano, pero aquí las palabras anteriores y posteriores están todas en tono plano, por lo que es mejor pronunciar la palabra "kan" en tono plano. tono oblicuo.)
Sosteniendo las montañas distantes, tragando el río Yangtze, sus picos del suroeste y barrancos del bosque son especialmente hermosos
Despidiendo la puesta de sol y dando la bienvenida a la primera luna, a su vez. de primavera y verano, la hierba y los árboles se extienden hacia el cielo
──Colección de frases Yi Bingshou de Yangzhou Pingshan Hall
Hay muchas inconsistencias en este pareado, y el primer pareado usa muchos caracteres de tono plano, lo que es realmente difícil de leer. Sin embargo, debido a que es un par de oraciones, el nivel no se puede cambiar a voluntad y debido a que el contenido es preciso, la forma no daña el contenido, así que elegí estas oraciones. Aun así, es necesario matizar los principales aspectos del formulario. Los puntos clave de este pareado son los pasos al final del pareado, "Youmei" versus "Jitian", y los puntos clave de "Yangtze River" versus "Suyue" en el pareado, los cuales son relativos. Además, aunque los otros dos personajes con cola en los dos lugares tienen tonos planos a planos, ambos son yinping y yangping, por lo que los tonos no son exactamente iguales. Además, los tonos de la segunda línea de la segunda línea. También son animados y variados, por lo que se lee como un pareado. Por supuesto, sería mejor si tanto el contenido como la forma fueran perfectos. No siempre es legal tener demasiadas excepciones en la forma, como la planitud y la planitud.
2. El pareado superior es plano y el pareado inferior es plano y plano
Los pareados en este formato se ven a menudo en obras famosas. En algunos pares de preguntas y respuestas entre dos personas, la oración de la primera persona es plana y la oración de la segunda persona es plana. Esto no significa necesariamente que el primer pareado sea plano y el segundo pareado sea plano, porque algunas personas pueden pensar. que la primera persona es plana y el segundo pareado es plano, por lo que es plano. La segunda persona está corrigiendo el primer pareado, por lo que es plano. Pero es cierto que la línea superior de la primera persona es plana y la segunda línea de la segunda persona es plana. El orden de las líneas superior e inferior no se puede cambiar. Solo puede ser la línea superior plana y el enlace inferior. El siguiente pareado:
A ochocientas millas de Dongting, las olas están surgiendo y rodando, ¿de dónde vino el maestro?
Los doce picos de la montaña Wushan están cubiertos de pesadas nubes y niebla, y este patio cae del cielo
>──Pareja de Zhou Yuhuang para todos los candidatos
¿Por qué las coplas normalmente tienen que dibujarse con la línea superior plana y la línea inferior plana? ?
Parece que esto está relacionado con la psicología auditiva de las personas.
Al igual que en la música, en las escalas musicales existen diferencias entre tonos tónicos, dominantes y principales. La tónica da la sensación más estable, la dominante también es relativamente estable y las notas principales son muy inestables. es decir, la oración anterior a menudo termina con "no". Los sonidos estables se usan como conclusión. La oración de respuesta, es decir, la siguiente oración generalmente termina con un sonido más estable, y el final de la música generalmente termina en. el sonido tónico para dar a la gente la sensación de un final estable. Tonos de caracteres chinos, aunque los valores fonéticos absolutos de los mismos tonos en diferentes dialectos son diferentes. Sin embargo, la sensación de estabilidad y estabilidad del mismo tipo de melodía es más o menos la misma en diferentes lugares. Terminar con la palabra "Ping" puede dar a las personas una sensación estable de final, por lo que no es necesario que la primera oración del pareado termine con "Ping" y la segunda oración a menudo usa "Ping". Sin embargo, la música a veces no termina en la nota principal para crear efectos especiales; al mismo tiempo, la segunda frase del pareado no necesita terminar con el carácter de tono plano, que también puede crear efectos especiales;
Otro ejemplo:
Cuando se abre la puerta, hay miles de cañas de bambú pero nada
Hay miles de libros en la casa
──Jie Jin
p>El país es tan hermoso
El paisaje aquí es único
──Los versos recopilados de Guo Moruo
Edificios pintados volando hacia las Nubes Nanpu
La cortina de cuentas se enrolla hacia la lluvia de la montaña occidental al anochecer
──Extracto de "Poemas del Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo
Las nubes que caen y los cisnes solitarios vuelan juntos
El agua de otoño es larga El cielo es de un color
───Extracto del "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo
El cielo del río está ansioso por escuchar a Narcissus Cao
Párate derecho en la pared hacia el Pabellón Penglai
── Pabellón Yinxin del Lago Este de Shaoxing
La segunda frase de estos versos no termina con un carácter plano, y todos tienen un efecto especial y bueno.
3. Sube a la derecha o sube a la derecha
Ya que la segunda frase del dístico se puede concluir con el tono ascendente o con el tono descendente (el ejemplo del La sección anterior solo usa las palabras "色" y "ge" en los dos últimos pareados) El carácter está originalmente en el tono Ru), y la pronunciación de la siguiente oración tiene un impacto mayor que la oración anterior, por lo que la pronunciación de la La oración anterior no necesariamente tiene que usar el carácter de tono plano para el carácter de tono ascendente de la siguiente oración. Los caracteres finales de los pareados superior e inferior solo necesitan tener tonos diferentes. subir o subir. Aquí hay algunos ejemplos:
6 de junio (antes de entrar a trabajar)
Viento y lluvia de otoño
──Templo Qiujin de Hangzhou
Brisa primaveral, lluvia primaveral y paisajes primaverales (en la primera parte del trabajo, ahora se realizan más trabajos)
Año nuevo, año nuevo, paisajes nuevos
──Viejo coplas
Los niños no son tesoros
Un centímetro de yin no tiene precio
──Pareja antigua
Tres naranjas juntas
Nueve cosechas de un mismo tallo
── Antiguo pareado
Sé honesto y no cometas daño y no hagas daño a la justicia
Sé indulgente con otros pero estricto contigo mismo
──Pareado antiguo
Subir o El gran adelanto usado en los versos superior e inferior de arriba parece ser un tono oblicuo sobre un tono oblicuo, que es inusual, pero a menudo produce buenos resultados. Por ejemplo:
El famoso caballo de Dawan vuela miles de millas
Un fénix vuela hacia el cielo desde Danshan
──Antiguo pareado de regalo
En este pareado, el sonido de la palabra "Qianli" es grandioso y vigoroso, y el carácter que cae "Jiuyan" es alto y elegante. Los dos divertidos caracteres de cola "caballo" y "feng" en el medio son en realidad más pronunciados que el. Los caracteres "li" y "xiao" al final del pareado son pesados, el impacto es mayor y es aún más poderoso cuando se usan en pares, junto con la inteligente combinación de los sonidos y tonos de los otros personajes (por supuesto). , el significado y contenido de los personajes), el tono de todo el pareado es majestuoso, directo y elegante. Jin es realmente maravilloso, y la pareja juega un papel muy importante.
4. Otros
Otras situaciones incluyen obras que parecen coplas pero que en realidad no lo son y coplas que terminan con el mismo tono. Aunque también hay coplas famosas con buen contenido, lo son. son también Aquellos que violan las reglas de hecho no son legales. Aquí hay algunos ejemplos:
Maestro de todas las edades
Shengmin aún no ha existido
──En la puerta de la mansión de Confucio en Qufu
Aunque esto está colgado a ambos lados de la puerta, pero no es un pareado, solo se puede decir que es un homenaje muy práctico.
Sishuijiang es el primero, Sishixia es el segundo, el señor vive en Jiangxia, quién es el primero, quién es el segundo
Las tres religiones, el confucianismo, está al frente, y el Tres talentos están detrás. Soy confuciano, ¿cómo me atrevo a estar al frente, cómo me atrevo a estar detrás?
──Liang Qichao a Zhang Zhidong
La pregunta de Zhang es muy. Inteligente, el pareado de Liang es la respuesta. Aún mejor.
Aunque todo el pareado es muy interesante, los dos puntos clave que más afectan el tono son la palabra "hou" versus la palabra "二", y el tono descendente versus el tono descendente. Afortunadamente, los pareados también se responden en un tono retórico, y los cambios oblicuos entre las últimas palabras de las cláusulas en los pareados superior e inferior también son más animados, por lo que el tono de los pareados no es aburrido. Pero es importante utilizar la misma melodía para oponerse unos a otros, lo que en última instancia no es la ley.
Espíritu eterno
Integridad eterna
──La copla homónima de Liu Haisu
Aunque es viejo y está enfermo
Aún tienes que estudiar mucho
──El pareado homónimo de Deng Chumin
Estos siguen siendo dos versos. Las oraciones superior e inferior del pareado de Liu terminan con lo anterior. caracteres sonoros, y el pareado de Deng termina con el último carácter sonoro. Las palabras para nudos son todos pares de la misma palabra. En cuanto a la situación concreta de estos dos pareados, el binomio homofónico no tiene mal efecto y parece cooperar bastante bien con otros aspectos como el contenido y la forma. Pero esto está bien para algunos expertos famosos, pero es mejor para la gente común no aprender.