¿Cuáles son los modismos para describir la ansiedad?
No puedo esperar, impaciente, se frota manos y pies, se rasca orejas y mejillas, inquieto, ansioso por volver, impaciente, ardiendo en fuego, los días son como años, ansiosos como chispas
1. No puedo esperar pò bù jí dài: Demasiado ansioso para esperar más. Describe un estado de ánimo muy ansioso.
La fuente del modismo: Capítulo 6 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Es un juego de borrachos, ¿por qué el hada no puede esperar tanto para no hacerlo?" ¿pedir el pedido?"
2. Extremadamente ansioso. xīn jí rú fén: Estoy tan ansioso como si estuviera en llamas. Describe un sentimiento de ansiedad extrema. Quemar: quemar.
3. Frotar manos y pies cuō shǒu dùn jiǎo: describe a alguien que está ansioso e impaciente.
La fuente del modismo: Capítulo 34 de "Una breve historia de la civilización" de Li Baojia de la dinastía Qing: "El magistrado del condado se frotó las manos y los pies con ansiedad, pidió firmas e invitó al Maestro Xing Después de que todos lo consideraron, no se les ocurrió una manera”
4. Rascarse las orejas y las mejillas zhuā ěr náo sāi: rascarse las orejas y las mejillas. Describe la mirada de estar feliz y esperando ansiosamente.
La fuente del modismo: Volumen 11 de "Sorpresa en el segundo momento" de Ming Ling: "Después de escuchar esto, el anciano estaba tan enojado que fue inútil rascarse la cabeza y las orejas".
p>5. Incapaz de quedarse quieto en la mesa zuò bù ān xí: describe algo en la mente y un sentimiento de inquietud.
La fuente del modismo: Capítulo 10 de "Las Crónicas de los Estados de la Dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la Dinastía Ming: "El sacrificio del pie fue encarcelado en la mansión militar, y los soldados lo custodiaban y no había ninguna fuga de agua. El sacrificio del pie era sospechoso y aterrador, y no podía sentarse en la mesa."
6. Regreso como una flecha guī xīn sì jiàn. : El deseo de volver a casa es tan urgente como una flecha. Describe el afán de volver a casa.
Fuente del modismo: Capítulo 94 de "Jinghua Ling" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "No mucho después, caminé por el bosque de pinos, crucé el arroyo, pasé por Shuiyue Village y crucé Jinghua. Ridge, y sentí que regresaba a casa”
7. Demasiado impaciente jí bù kě nài: Demasiado ansioso para esperar. Describe un sentimiento de urgencia o una situación urgente.
La fuente del modismo: Capítulo 14 de "La apariencia de la burocracia" de la dinastía Qing de Li Baojia: "Las seis personas acababan de sentarse, el comandante Hu estaba impaciente y la primera persona que habló dijo : 'Hoy no estamos como siempre. Debemos... Pasemos un buen rato'"
8. Huoshaoliao huǒ shāo huǒ liǎo: significa que el fuego arde; el fuego se hornea. Describe sentirse muy ansioso, urgente o doloroso.
La fuente del modismo: "Mountain Rain" de Wei Wei: "El pequeño gazi no pudo soportarlo más, así que salió del molino".
9. Los días son como años dù rì rú nián: un día se siente como si hubiera pasado un año. Describe los días difíciles.
La fuente del modismo: "Familia Qi" de Song Liuyong: "Los días en la casa solitaria son como años, el viento y el rocío cambian gradualmente y es de noche tranquila".
10. Urgente como una chispa jí rú xīng huǒ: Urgente como una chispa que pasa. Describir muy urgente.
La fuente del modismo: "Chen Qing Biao" de Li Mi de la dinastía Jin: "Cuando el secretario de Estado llama a la puerta, está ansioso por encender una chispa".