Cinco cuentos cortos en inglés para niños

Las historias generalmente están muy relacionadas con la producción y la vida de los humanos primitivos. Estos estaban ansiosos por comprender la naturaleza, por lo que se utilizaron a sí mismos como base para imaginar que todo en el mundo era como los humanos, con vida y. voluntad. Lo siguiente es "Cuentos infantiles en inglés con traducción" compilados para usted. Espero que les guste.

Cuento infantil en inglés Parte 1

El lobo y los siete cabritos

Había una vez una vieja cabra que tenía siete cabritos, y Los amaba con todo el amor de una madre por sus hijos. Un día quiso ir al bosque a buscar algo de comida, así que llamó a los siete y les dijo: Queridos hijos, tengo que ir al bosque, estar con vosotros. Cuídense del lobo; si entra, los devorará a todos: piel, cabello y todo. El desgraciado se disfraza a menudo, pero lo reconocerán en seguida por su voz áspera y sus pies negros. Querida madre, nos cuidaremos mucho; podrás irte sin ninguna ansiedad. Entonces la anciana balaba y seguía su camino con tranquilidad.

Había una vez una anciana. cabra. Dio a luz siete cabritos y los amó como todas las madres aman a sus hijos. Un día quería ir al bosque a buscar comida, así que llamó a los siete niños y les dijo: "Queridos niños, quiero ir al bosque por un tiempo. Deben tener cuidado con los lobos. Si un El lobo entra en la casa, os comerá todo, piel y pelaje. Este malo muchas veces se disfraza de otras maneras, pero en cuanto escuchas su voz áspera y ves sus garras negras, lo reconoces." Las cabritas. Dijo: "Buena madre, tendremos cuidado. Puedes irte, no te preocupes". La vieja cabra baló un par de veces y se fue tranquila.

　No pasó mucho tiempo cuando alguien llamó a la puerta de la casa y llamó: Abrid la puerta, queridos hijos; vuestra madre está aquí y ha traído algo para cada uno de vosotros. Los niños supieron que era el lobo, por la voz áspera; No abriremos la puerta, gritaron, ¡tú no eres nuestra madre! Ella tiene una voz suave y agradable, pero tu voz es áspera; ¡entonces el lobo! El lobo fue a ver a un comerciante y se compró un gran trozo de tiza, se lo comió y con él suavizó su voz. Luego regresó, llamó a la puerta de la casa y gritó: Abrid la puerta, queridos hijos, vuestros hijos. Mamá está aquí y ha traído algo para cada uno de ustedes. Pero el lobo había puesto sus patas negras contra la ventana, y los niños las vieron y gritaron: No abriremos la puerta, nuestra madre no tiene patas negras como las tuyas. ; tú eres el lobo. Entonces el lobo corrió hacia un panadero y le dijo: Me he lastimado los pies, frótamelos un poco de masa. Y cuando el panadero se hubo frotado los pies, corrió hacia el molinero y le dijo: Esparce un poco. harina blanca sobre mis pies para mí. El molinero pensó para sí: El lobo quiere engañar a alguien, y se negó; pero el lobo dijo: Si no lo haces, te devoraré. Entonces el molinero tuvo miedo e hizo sus patas. blanco para Él. En verdad los hombres son así

No mucho después, alguien llamó a la puerta y dijo en voz alta: "Abre la puerta, mi buen muchacho. Tu madre ha vuelto y ha traído algo para cada uno de vosotros. "Sin embargo, cuando las cabritas oyeron la voz áspera, inmediatamente supieron que el lobo venía. "No abriremos la puerta", gritaron, "tú no eres nuestra madre". Nuestra madre hablaba con voz suave y agradable, pero tu voz es muy áspera, ¡eres un lobo!" Entonces el lobo corrió al tendero, compró un gran trozo de tierra calcárea, se lo comió y su garganta se hizo más delgada.

Luego regresó y llamó a la puerta de la casa de la cabra y gritó: "Abran la puerta, mis buenos hijos. Su madre ha vuelto y ha traído algo para cada uno de ustedes." Pero el lobo puso sus patas negras en la ventana. Cuando las cabritas vieron las patas negras, gritaron juntas: "No abriremos la puerta. Nuestra madre no tiene patas negras como las tuyas. ¡Eres un lobo!" Entonces el lobo corrió hacia el panadero y le dijo: "Mis pies están heridos, por favor amáselo con masa." Después de que el panadero lo hubo amasado con masa, el lobo corrió hacia el molinero y le dijo: "Espolvorea un poco de harina blanca sobre mis pies". El lobo debe estar intentando engañar a alguien", por lo que rechazó su petición. Pero el lobo dijo: "Si no me echas harina, te comeré". El molinero tuvo miedo, así que espolvoreó un poco de harina y puso las patas del lobo blancas. ¡Esta es la virtud del hombre!

Entonces el desgraciado fue por tercera vez a la puerta de la casa, llamó y dijo: Abridme la puerta, niños, vuestra querida madrecita ha vuelto a casa. , y les ha traído a cada uno algo del bosque. Los niños pequeños gritaron: Primero muéstranos tus patas para que sepamos si eres nuestra querida madrecita. Luego metió sus patas por la ventana, y cuando. Los niños vieron que eran blancos, creyeron que todo lo que decía era verdad y abrieron la puerta. ¡Pero quién iba a entrar sino el lobo! Se asustaron y quisieron esconderse. Uno saltó debajo de la mesa, el segundo dentro. la tercera en la estufa, la cuarta en la cocina, la quinta en el armario, la sexta debajo de la palangana y la séptima en la caja del reloj. Pero el lobo los encontró a todos y no hizo grandes ceremonias; uno tras otro se los tragó hasta la garganta. El más joven, que estaba en la caja del reloj, fue el único que no encontró. Cuando el lobo hubo saciado su apetito, se fue y se tumbó bajo un árbol. afuera el prado verde, y se puso a dormir.

El villano corrió hacia la casa de la cabra por tercera vez, llamó a la puerta y dijo: "Abran la puerta, niños. Vuestra buena madre ha vuelto y ha traído algo del bosque para cada uno de vosotros. Las cabritas gritaron: "Muéstranos primero tus pies, para que sepamos si eres nuestra madre".

"El lobo metió sus patas en la ventana. Cuando las cabritas vieron que las patas eran blancas, creyeron que decía la verdad y abrieron la puerta. ¡Pero fue el lobo el que entró! Las cabritas se asustaron y Quería esconderse. Levántate. El primer niño saltó debajo de la mesa, el segundo se metió debajo de la colcha, el tercero se escondió en la estufa, el cuarto corrió a la cocina, el quinto se escondió en el armario y el sexto se escondió en el. Debajo del lavabo, el séptimo se metió en la caja del reloj. El lobo los encontró a todos y se los tragó a todos sin ceremonia. Sólo la cabra más pequeña que se escondía en la caja del reloj no fue devorada. , salió contento de la casa de la cabra, se dirigió a un gran árbol sobre la hierba verde, se acostó y se quedó dormido.

Poco después la vieja cabra volvió a casa del bosque. ¡Vio allí! La puerta de la casa estaba abierta de par en par. La mesa, las sillas y los bancos estaban derribados, la palangana estaba hecha pedazos y las colchas y las almohadas habían sido arrancadas de la cama. Buscó a sus hijos, pero estaban. No apareció por ningún lado. Los llamó uno tras otro por su nombre, pero nadie respondió. Finalmente, cuando se acercó al más pequeño, una voz suave gritó: "Querida madre, estoy en la caja del reloj". , y le dijo que el lobo había venido y se había comido a todos los demás. Entonces puedes imaginar cómo lloró por sus pobres hijos.

No Después de un rato, la vieja cabra regresó del bosque. ¡Ah! ¿Qué vio? La puerta se abrió, la mesa, las sillas y los taburetes cayeron al suelo, el lavabo se hizo pedazos y la colcha y las almohadas cayeron al suelo. Buscó a sus hijos, pero no los encontró. Los llamó uno por uno, pero nadie le respondió. Finalmente, cuando llamó el nombre del cabrito, una voz débil gritó: “Buena madre, estoy en la caja del reloj. "La vieja cabra lo sacó y le dijo a su madre que el lobo había venido y se había comido a todos sus hermanos y hermanas.

¡Puedes imaginarte con qué tristeza lloró la vieja cabra después de perder a su hijo!

¡Por fin, en su dolor, salió y el cabrito más pequeño corrió con ella! Cuando llegaron al prado, allí yacía el lobo. El árbol y roncaba tan fuerte que las ramas temblaban. Ella lo miró a todos lados y vio que algo se movía y luchaba en su vientre hacinado. ¡Ah, cielos, dijo, es posible que mis pobres hijos a quienes él se ha tragado! para su cena, ¿puede estar todavía vivo? Entonces el niño tuvo que correr a casa y buscar tijeras, aguja e hilo, y la cabra abrió el estómago del monstruo, y apenas había hecho un corte, cuando un niño pequeño asomó su cabeza. Y cuando ella cortó más, los seis saltaron uno tras otro, y todos estaban todavía vivos y no habían sufrido daño alguno, porque en su codicia el monstruo se los había tragado enteros. ¡Qué regocijo hubo! madre, y saltó como un marinero en su boda. La madre, sin embargo, dijo: Ahora ve y busca unas piedras grandes, y llenaremos con ellas el estómago de la malvada bestia mientras aún duerme. allí con toda rapidez, y metió en su estómago tantos como pudo entrar; y la madre lo cosió de nuevo con la mayor prisa, de modo que no se dio cuenta de nada y ni una sola vez se movió. p>La cabra vieja finalmente salió corriendo llorando tristemente, y la cabra más joven también salió corriendo. Cuando llegaron a la hierba, el lobo todavía dormía bajo el gran árbol y sus ronquidos hacían temblar las ramas. La vieja cabra miró al lobo de adelante hacia atrás y de izquierda a derecha, y vio algo que se movía en el abultado vientre del tipo. "Dios mío", dijo, "¿aún están vivos mis pobres hijos que se tragó para cenar?". La cabra más joven corrió a casa y trajo tijeras y bordados.

La vieja cabra abrió el vientre del diablo. Tan pronto como se hizo el primer corte, una pequeña cabra asomó la cabeza. Continuó esquilando y cada uno de los seis corderos saltó, todos vivos e ilesos, porque el codicioso villano se los había tragado enteros. ¡Qué alegría! Abrazan a su madre y saltan de alegría como un sastre que es una novia. Pero la madre cabra dijo: "Ve a buscar algunas piedras grandes. Pongamos las piedras en el vientre del lobo antes de que el malo despierte". Las siete pequeñas cabras rápidamente arrastraron muchas piedras e hicieron todo lo posible para ponerlas en el vientre del lobo. . Levántate; Entonces la madre cabra cosió el vientre del lobo rápidamente, pero el lobo no se dio cuenta y no se movió en absoluto.

Cuando el lobo por fin hubo dormido, se puso de pie, y como las piedras en su estómago le dieron mucha sed, quiso ir a un pozo a beber, pero cuando empezó. para caminar y moverse, las piedras en su estómago chocaban unas con otras y repiqueteaban, y luego gritaba:

　¿Qué retumba y se tambalea

　Contra mis pobres huesos? p>　Pensé que eran seis niños,

Pero no son más que piedras grandes

El lobo finalmente despertó. Se levantó y quiso ir al pozo a beber agua, porque la piedra en su vientre le daba mucha sed. Pero tan pronto como dio un paso, las piedras en su vientre chocaron entre sí, produciendo un sonido de chapoteo. Gritó:

"¿Qué es eso,

que choca contra mis huesos?

Pensé que eran seis corderos,

¿Por qué ¿Se siente como una piedra?"

Y cuando llegó al pozo y se inclinó sobre el agua y estaba a punto de beber, las piedras pesadas lo hicieron caer, y no hubo ayuda, pero tenía al ahogarse miserablemente. Cuando los siete niños vieron esto, vinieron corriendo al lugar y gritaron en voz alta: ¡El lobo está muerto! y bailaron de alegría alrededor del pozo con su madre. Llegó al pozo y se inclinó para beber agua, pero las pesadas piedras lo hicieron caer al pozo y se ahogó. Cuando los siete cabritos lo vieron, todos corrieron hacia aquí y gritaron: "¡El lobo está muerto! ¡El lobo está muerto!" Bailaron felices alrededor del pozo con su madre.

Cuento infantil en inglés, parte 2

El tesoro del pirata--Escrito por Carol Moore

A diez pasos del porche y a veinte pasos de los rosales, gruñó Barba Azul. en el sueño de Jimmy una noche. ¡Había un tesoro allí!

Así que al día siguiente Jimmy comenzó a cavar hasta que el hoyo era profundo y la pila de tierra era alta. Siguió cavando. El hoyo se hizo más profundo y el montón de tierra se hizo más alto.

Cavó hasta que el hoyo fue más profundo y el montón de tierra estuvo en su punto más alto. Estoy demasiado cansado. No cavé más. Entonces vio algo...

　...pero era solo uno de los huesos de Woofy, en lugar de un tesoro, todo lo que Jimmy tenía era un hueso de perro, un agujero y una gran pila de. tierra para rellenarlo. Pensó ¡Ese pirata me mintió!

Pero cuando la madre de Jimmy vio lo que había hecho, juntó las manos y sonrió desde aquí hasta el domingo. Jimmy. Siempre quise plantar un arbusto de rododendro justo allí. Aquí tienes 5 dólares por cavar ese hoyo.

El tesoro del pirata - Autor: Carroll Moore

"A diez pasos del corredor, a veinte pasos. Del rosal", rugió Barba Azul en el sueño de Jimmy una noche, "¡hay un tesoro!" Así que al día siguiente, Jimmy comenzó a cavar. Siguió cavando hasta que el hoyo fue muy profundo y la tierra excavada quedó amontonada.

Siguió cavando. El pozo se hizo cada vez más profundo y la tierra se amontonaba cada vez más.

Siguió cavando hasta que el hoyo fue muy profundo y la tierra se amontonó muy alta. Suspiró: "Estoy demasiado cansado. No puedo cavar más". Luego empezó a buscar.

Pero a excepción de un trozo de hueso de Wolfie, no encontró nada. En lugar de un tesoro, todo lo que Jimmy obtuvo fue un hueso roído por un perro, un hoyo y un montón de tierra. Pensó: "¡Ese pirata me engañó!" Pero cuando la madre de Jimmy vio lo que había hecho, aplaudió de alegría. El rodaje se desarrolló desde entonces hasta el domingo. "Oh, gracias, Jimmy. Siempre quise plantar un rododendro allí. Aquí tienes cinco dólares como recompensa por cavar ese hoyo.

"

Cuento infantil en inglés, parte 3

El niño de Nuestra Señora

El niño de Nuestra Señora

Junto a un gran bosque habitaba un bosque- cortador con su esposa, que tenía una hija única, una niña de tres años. Sin embargo, eran tan pobres que ya no tenían el pan de cada día y no sabían cómo conseguirle comida. se fue tristemente a su trabajo en el bosque, y mientras cortaba leña, de repente se presentó ante él una mujer alta y hermosa, con una corona de estrellas brillantes en la cabeza, la cual le dijo: Yo soy la Virgen María, madre de los niño Jesús. Tú eres pobre y necesitado, tráeme a tu hija, yo la llevaré conmigo y seré su madre, y cuidaré de ella. El leñador obedeció, trajo a su hija y se la entregó a la Virgen María, quien. La llevó al cielo con ella. Allí a la niña le fue bien, comía tortas de azúcar y bebía leche dulce, y sus vestidos eran de oro, y los angelitos jugaban con ella.

Vive junto a los grandes. bosque Había un leñador y su esposa. Tenían sólo una hija, una niña de tres años, pero eran tan pobres que ni siquiera tenían el pan que necesitaban para comer todos los días, y no lo sabían. qué alimentar a su hijo. Una mañana, el leñador fue al bosque a cortar leña con tristeza. De repente, una mujer alta y hermosa apareció frente a él. También llevaba una corona decorada con estrellas titilantes. Ella le dijo al leñador: "Yo soy la madre de Jesús, la Virgen María. Tú eres pobre y necesitas ayuda. Dame a tu hija. Yo me la llevaré y seré su madre y cuidaré bien de ella". sus palabras, trajo al niño y se lo entregó a la Virgen María. La Virgen María llevó al niño al cielo. El niño vivía muy cómodamente en el cielo, comiendo galletas de azúcar, bebiendo leche dulce, vistiendo ropas doradas y jugando con angelitos.

Y cuando tenía catorce años de edad, la Virgen María la llamó un día y le dijo: Querida niña, estoy a punto de hacer un largo viaje, así que toma en tu custodia las llaves de las trece puertas de cielo, puedes abrir doce de ellos y contemplar la gloria que hay dentro de ellos, pero el decimotercero, al que pertenece esta pequeña llave, te está prohibido abrirlo, o te traerás miseria. Obediente, y cuando la Virgen María se fue, comenzó a examinar las moradas del reino de los cielos, cada día abría una de ellas, hasta hacer la ronda de los doce. En cada una de ellas se sentaba uno de los Apóstoles. en medio de una gran luz, y ella se regocijó con toda la magnificencia y esplendor, y los angelitos que siempre la acompañaban se regocijaron con ella. Entonces sólo quedó la puerta prohibida, y sintió un gran deseo de saber qué se podía esconder detrás de ella. , y dijo a los ángeles, no la abriré del todo, y no entraré, pero la abriré para que podamos ver un poco a través de la abertura. Oh no, dijeron los angelitos, eso sería. un pecado. La Virgen María lo ha prohibido, y fácilmente podría causar tu infelicidad. Entonces ella guardó silencio, pero el deseo en su corazón no se calmó, sino que la roía y la atormentaba, y no la dejaba descansar. >

Cuando tenía catorce años, un día la Virgen María la llamó y le dijo: "Querida niña, quiero emprender un largo viaje. Estas son las llaves de las trece puertas del cielo, y tú las guardas. Puedes abrir doce de las puertas y echar un vistazo al interior. Esta pequeña llave abre la decimotercera puerta, pero no debes abrir esa puerta, de lo contrario estarás en problemas. "La niña prometió escuchar a la Virgen María.

Después de que la Virgen María se fue, comenzó a visitar la residencia en el cielo. Abrió una puerta todos los días hasta abrir doce puertas una por una. Vio a un discípulo de Jesús sentado en cada puerta, rodeado de una luz brillante. Esta vista gloriosa la hizo sumamente feliz, y también hizo muy felices a los angelitos que la acompañaban día y noche. Ahora sólo quedaba la puerta que estaba prohibido abrir. Ella tenía muchas ganas de saber qué se escondía detrás de la puerta, y dijo a los ángeles: "No abriré la puerta del todo ni entraré. Sólo la abriré un poco". crack, para que todos podamos ver lo que hay dentro." "Ah, no", dijeron los angelitos, "es pecado hacerlo. La Virgen María te prohíbe abrirlo. Si desobedeces, fácilmente puedes sufrir desgracias. ." Ella no dijo nada cuando escuchó esto. El deseo en su corazón no desapareció, pero siguió torturándola, dejándola incapaz de tener un momento de paz.

Cuentos Infantiles en Inglés Parte 4

Un hombre entra en un bar con su perro, se acerca a la barra y pide una bebida.

A. Un hombre fue a un bar con su perro, fue directo a la barra y pidió una bebida.

El camarero dice ¡No puedes traer ese perro aquí! El chico, sin perder el ritmo, dice Este es mi perro guía.

El camarero dice: "Tú. ¡No puedo traer ese perro aquí! ¡Traiga al perro!" El hombre dijo sin dudarlo: "Este es mi perro guía".

　Oh, hombre, el camarero dice: Lo siento, tome, El primero corre por mi cuenta. El hombre toma su bebida y se dirige a una mesa cerca de la puerta.

"Dios mío", dijo el camarero, "lo siento, la primera bebida es mía". se sentó en la mesa junto a él.

Otro chico entra al bar con un chihuahua. Los primeros chicos lo ven, lo detienen y le dicen: No puedes traer ese perro aquí a menos que le digas que es un perro guía.

Otro hombre entró al bar con un chihuahua. El primer hombre lo vio, lo detuvo y le dijo: "No puedes traer al perro a menos que les digas que es un perro guía".

El segundo hombre agradece amablemente al primer hombre y continúa hacia el. bar Pide una bebida. El camarero dice ¡Oye, no puedes traer a ese perro aquí!

El segundo hombre le agradeció al primero y caminó hacia la barra. Quiere un trago. El camarero dice: "¡Oye, no puedes traer a ese perro!".

El segundo hombre responde: Este es mi perro guía. El camarero dice: No, no lo creo. No tengo chihuahuas como perros guía.

La segunda persona respondió: "Este es mi perro guía". La recepcionista dijo: "No, no lo creo. Nunca ha habido chihuahuas como ellos". perros guías." .

”

El hombre hace una pausa de medio segundo y responde ¡¿Qué?!?! ¡¿Me regalaron un chihuahua?!

El hombre hace una pausa de medio segundo y responde “¿¡Qué!? ?!?!” !¡¿Me regalaron un chihuahua?!”

　　　　　　五

　La paloma sedienta

　UNA PALOMA, oprimida por la sed excesiva, vio una copa. de agua pintada en un letrero, sin suponer que era sólo un cuadro, voló hacia él con un fuerte zumbido y sin darse cuenta se estrelló contra el letrero, sacudiéndose terriblemente por el golpe, cayó al suelo y. fue atrapada por uno de los transeúntes

paloma sedienta