La connotación ideológica y las implicaciones temáticas de "La historia del candado dorado" de Zhang Ailing

"La historia del candado de oro" es una de las obras maestras de Zhang Ailing y ha sido elogiada por muchos críticos: el Sr. Fu Lei la llamó "la cosecha más hermosa del mundo literario" y el profesor Xia Zhiqing la llamó "la mejor novela corta de China". desde la antigüedad”. . Hace dos años vi la serie de televisión adaptada "La leyenda del candado de oro" y quedé particularmente impresionado. Ver ahora la versión original de "La historia del candado dorado" de Eileen Chang es una verdadera apreciación del talento de Eileen Chang. Pero en comparación con los dos, personalmente prefiero la adaptación de Golden Lock. Zhang Ailing dijo que Cao es la única persona minuciosa en sus obras. De hecho, Cao fue muy minucioso, tan minucioso que hizo que la gente se sintiera desconsolada. Porque la minuciosidad de Cao es una destrucción total. Lo destruyó todo: quienes la querían o planeaban; la felicidad de su hijo; sus dos nueras, ambas dieron su vida. Ella también arruinó el destino de su hija. Al final, Qiqiao también se arruinó a sí misma y la novela terminó. Zhang Ailing parece estar escribiendo sobre un rey de la destrucción, pero descubrí que muchos lectores no están disgustados por el comportamiento pervertido de Qiao Qi, sino que sienten una especie de tristeza y simpatía desoladas.

Qiao Qi era una niña encantadora cuando era joven. En ese momento, ella era un poco ingenua y un poco agresiva, pero era amable y encantadora. Ante las dificultades de mi cuñada, ella no la refutó directamente. Su hermano era su único pariente. No sólo no la ayudaba, sino que siempre protegía a su cuñada y la avergonzaba. Finalmente, la empujaron a la cama de fuego y la casaron con un miembro de la familia Jiang. Debido a su origen humilde, Qiaoqi fue discriminada y condenada al ostracismo. Tenía que cuidar a su marido que tenía tuberculosis, pero después de todo, eran sus únicos parientes. De todos modos, ella los ama. A partir de entonces se hizo cargo de la cuñada de su hermano. La vida en la pequeña ciudad es dura, pero Qiao Qi también tiene su propia felicidad. Los jóvenes del pueblo se reunieron a su alrededor, y ella bromeó atrevidamente con ellos y disfrutó de su felicidad. Todavía quedan hermosos recuerdos de ella y del tercer joven maestro de ese pequeño pueblo. Una vez que conozca a alguien que le guste, Qiao Qi será valiente y decidido. Por supuesto, ella también conseguirá su propia felicidad, aunque será de corta duración. En sus últimos años, a menudo recordaba estos recuerdos. No importa cuán extrema se vuelva en el futuro, en el fondo todavía anhela la felicidad.

Después de casarse con un miembro de la familia Jiang, todos la despreciaban porque nació plebeya y su marido tenía tuberculosis, por lo que todos la rechazaron en todas partes. Este caballero incluso la atacó en todo momento por el bien de su propiedad familiar. En una familia tan feudal, tuvo que resistir, especialmente la muerte de su marido, lo que hizo que el carácter de Qiao Qi estuviera extremadamente distorsionado. Su trágico final fue enteramente causado por las circunstancias. Antes de su muerte, su marido le dijo: "Tienes que ser más feroz". Sin un marido y sin el apoyo de su familia natal, las mujeres de esa época sólo podían sobrevivir volviéndose más feroces. Como resultado, Qiaoqi se atrevió a competir con su tío por su parte de la propiedad familiar por el bien de sus hijos, y finalmente lo logró. Esto demuestra que Qiao Qi posee la fuerza y ​​​​la sabiduría poco comunes en las mujeres de esa época. Qiqiao, separado de la familia y salió de forma independiente, sin liberación. Para conservar esas pertenencias, Qiqiao se volvió muy extremo y aterrador.

Recuerdo que Long Fu dijo: "La segunda esposa todavía no puede cambiar ese mal hábito y siempre se avergüenza de su familia". De hecho, Qiao Qi no se sintió dispuesta porque sufrió demasiado dolor y finalmente lo hizo. No obtuvo la felicidad que anhelaba, por eso siempre odió a los demás. Está celosa de la vida estable de la próxima generación, de la vida feliz de su hijo y su nuera e incluso del buen destino de su hija. Está celosa de todo, por lo que no puede evitar destruir todo lo que puede. Esto refleja el carácter deformado de Qiao Qi y su complejo de inferioridad. La bondad de los demás creó una fuerza impulsora interna en el corazón de Cao para mejorar esta desventaja y buscar compensación por su propia inferioridad, que se desarrolló hasta tal extremo. Esto también refleja que lo que Qiao Qi realmente persigue en su corazón no es el dinero. Lo que realmente buscaba podría ser una vida estable y un hombre amado, pero el destino la empujó a la familia Jiang, y la sociedad en ese momento la obligó a conservar el dinero.

Además, Qiao Qi también tiene fuertes elementos feudales. Por ejemplo, le dijo a su hija Changbai: "Se dice que este año tienes trece años y que es demasiado tarde para que te aten los pies. Es culpa mía por retrasarte. Te ataré de inmediato, no demasiado tarde". " Cuando era joven, no se vendó los pies, sino que vendó desesperadamente los pies de su hija. De hecho, está intentando compensar los arrepentimientos de su juventud. En cualquier caso, en sus últimos años, Qiaoqi no se deshizo del dolor del pasado, sino que deformó el dolor del pasado y finalmente se convirtió en un loco.

Esta es la imagen de Qishai escrita por Zhang Ailing ante mis ojos, pero prefiero la Qishai de la serie, porque ella compensa nuestra simpatía y arrepentimiento por Qishai. Lo sabía todo antes de morir y encontró la felicidad décadas después. En realidad, esto es lo que esperamos de Qishai, por eso me gusta más Qishai. No nos dejó ningún arrepentimiento.