¿Cómo escribir una novela de artes marciales al estilo de Jin Yong y Gu Long?
Creación de personajes. Pon esto primero porque es el más importante y el más difícil. ¿Por qué "Un sueño de mansiones rojas", "Margen de agua", "Romance de los tres reinos" y "Viaje al Oeste" son las cuatro novelas clásicas? Es importante porque los personajes que contiene son vívidos. No hace falta decir que sobre las tres primeras películas hay tanta gente, cada uno es diferente y tiene su propio estilo. En "Viaje al Oeste", Sun Wukong se convierte en un héroe muy conocido. Y tomemos como ejemplo La leyenda de los héroes del cóndor. El trabajo de Guo Jing es servir al país y a la gente, y es generoso y sencillo. Yang Guo era encantador y afable, ayudaba a los necesitados y a los que estaban en apuros, y era leal. Muy bien retratado. Pero creo que, de hecho, Linghu Chong de Jin Yong usó el lenguaje al extremo. Porque tanto "Guo Jing" como "Yang Guo" se expresan a través de un lenguaje bastante obvio, mientras que "Linghu Chong" está lleno de pistas y metáforas, lo cual es muy emocionante. Por tanto, si quieres escribir bien, escribir bien es fundamental. Entonces, si no sabes escribir sobre personas, te sugiero que compres algunos libros de Cao Wenxuan. Las habilidades de escritura de Cao Wenxuan se encuentran entre las mejores de China e incluso del mundo, y son fáciles de imitar.
Tiene características chinas. Se puede decir que las novelas de artes marciales son exclusivas de China y es mejor no mezclarlas con culturas extranjeras. Aunque desde el punto de vista actual, aboga por la combinación de intercambios culturales chinos y occidentales, el género de las novelas de artes marciales es especial y el contenido involucrado es básicamente exclusivo de la antigua sociedad china. Y, por cierto, debe basarse en la antigüedad y nunca utilizar el mundo moderno, de lo contrario será anodino y extremadamente vergonzoso de escribir. En cuanto a qué período histórico, se puede fijar conjuntamente según la trama.
Lenguas antiguas. Cabe señalar que, aunque la mayoría de las frases de las novelas de artes marciales están en lengua vernácula, muchos de los diálogos están en chino clásico, en lugar de decir "este tipo" y cosas por el estilo. Si no tienes una buena base en chino antiguo, escribir será muy difícil. Para conocer la terminología, se recomienda leer las novelas de Gu Long. Vale la pena aprender la terminología. Por supuesto, el del Sr. Jin Yong también es muy bueno, no hay problema.
Definitivamente hay giros y vueltas en la trama. Aquí es donde fallan muchas novelas de artes marciales e incluso novelas de artes no marciales. Los profesores de composición suelen decir que al escribir una composición, debes empezar desde el principio y llegar hasta el final. Este "giro" es muy importante. Si no cuentas la historia, no provoques problemas, nadie la leerá. Cuando alguien esté a punto de morir, no seas tacaño.
Recomiendo leer "El libro de las espadas", "La leyenda de los héroes del cóndor", "La leyenda de los héroes del cóndor", "La leyenda de los héroes del cóndor", " Ocho Dragones" y el cuchillo "Pequeño Li Fei" de Gu Long".