¿Cómo evaluar las obras de Zhang Ailing?
En 1943, Zhang nació con un trozo de astillas de madera de agar: el primer quemador de incienso. Ese mismo año, Zhang creó sucesivamente "La historia del candado dorado", "El amor en una ciudad caída", "Bloqueo" y "El aroma del jazmín". La alta calidad y abundante cantidad superan a casi todas las novelas cortas del mismo período. Fu Lei apreció su talento y escribió "Sobre las novelas de Zhang Ailing", diciendo que la aparición de Zhang fue "demasiado repentina y mágica". En este artículo, "La historia del candado dorado" fue muy elogiada, al mismo tiempo que criticaba su "falta de talento" en la creación, y sus palabras fueron bastante amonestativas.
Estamos en 1943. Zhang enfermo tiene 23 años. En este punto, la novela corta más importante de su vida está básicamente terminada. Las impresiones de la mayoría de los lectores sobre Zhang, así como la evaluación oficial del mundo literario sobre Zhang Ailing, se han finalizado básicamente este año.
Pero si la lectura de Zhang realmente “se detiene aquí”, sería difícil evaluar verdaderamente a Zhang Ailing.
La primera impresión que dan los primeros trabajos de Zhang es su capacidad descriptiva muy estilizada. Sin embargo, los puntos positivos de estas descripciones absurdas y unilaterales a menudo son difíciles de explicar: las llamadas metáforas exquisitas y la magnífica retórica son sólo el espectáculo de Zhang Shunshou.
Su verdadera ventaja reside en "escribir las impresiones directamente".