¿Qué significa el fantasma persistente?

Es una metáfora de que aunque las malas personas y las cosas malas ya no existen, sus malos efectos siguen existiendo. En las novelas, se considera que el fantasma es el alma después de la muerte. El fantasma persistente es una metáfora de las personas malas y las cosas malas que ya no existen, pero su mala influencia aún existe. Proviene del Capítulo 100 de "Water Margin" de Shi. Naian de la dinastía Ming: Jin Chen et al. Los fantasmas de todos los que han muerto todavía están aquí, y todos se reúnen aquí para contarle a Su Majestad y contar la verdad de sus vidas, que siempre es la misma.