Es difícil encontrar un amigo. ¿Qué significa?

1. "Es difícil encontrar un amigo cercano, es difícil encontrar un amigo cercano" significa: Es difícil encontrar a alguien que te comprenda. Porque se necesita mucho tiempo para encontrar un alma gemela con quien puedas hablar y comprender.

2. Un confidente es difícil de encontrar. Esto se usa en "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin. "Diez mil taeles de oro son fáciles de conseguir, pero un confidente es difícil de encontrar en el capítulo". 57 de "El sueño de las mansiones rojas", Zijuan le dijo una vez a Lin Daiyu: "Diez mil taeles de oro son fáciles de conseguir, pero es difícil encontrar un amigo cercano".