¿Es un modismo sentarse en una montaña y ver pelear a los tigres?

Sentarse en la montaña y ver pelear al tigre es un modismo

Sentarse en la montaña y ver pelear al tigre

Pinyin zuò shān guān hǔ dòu

Explicación idiomática Pareja metafórica Las dos partes adoptan una actitud de espectadores en la lucha, esperando hasta que ambas partes resulten perjudicadas y luego se aprovechen de ello.

La fuente del modismo es "Registros históricos de Zhang Yi" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Dos tigres comen ganado y lucharán por la comida dulce. Si pelean, lo harán". Si pelean, el grande resultará herido y el pequeño morirá a causa de la herida. Si lo apuñalas, será conocido como un tigre doble.