Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa la palabra "aguas abajo"?
¿Qué significa la palabra "aguas abajo"?
1. Bajar río, modismo chino cuyo pinyin es shùnliúérxià, que significa bajar río abajo sin obstáculos.
2. La fuente del modismo: Capítulo 45 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Zhu aceptó la orden y montó en un pequeño bote río abajo hasta el frente. de la fortaleza de Zhou Yu."
3. Ejemplo: "Registros históricos · Familia Liuhou": "Los príncipes son estables, el río Wei puede atraer al mundo y alimentar la capital hacia el oeste cuando los príncipes; cambio, pueden irse río abajo, lo cual es suficiente para admitir la derrota."