¿Qué significa dejar de comer por atragantamiento?

Abandono de comida por atragantamiento, atragantamiento: la comida se queda atascada en la garganta. Desperdicio: parar.

Se utiliza sobre todo cuando los villanos no saben la importancia de las cosas y lo trastocan todo por una pequeña cosa.

De "El período de primavera y otoño de Lu·Dang Bing": Hay personas que asfixian a los muertos y quieren prohibir la comida del mundo, pero son desobedientes. El significado original es que debido a que alguien se atragantó con la comida, simplemente dejó de comer. Es una metáfora de simplemente no hacer lo que quieres porque algo salió mal o tienes miedo de que algo salga mal.