¿Qué significa tigre de papel? ¿Qué es tigre de papel?

1. El término tigre de papel es una metáfora de una persona que es fuerte por fuera pero dura por dentro. Debido a que el presidente Mao lo usó muchas veces, se ha convertido en un dicho muy conocido. De esta forma también se ampliará el ámbito de uso. Con todo, se puede decir que cualquiera que no tenga mucha habilidad pero pretenda asustar a los demás es un tigre de papel.

2. El término tigre de papel no fue inventado por Li Hongzhang. Porque ya en "Water Margin" escrito por Shi Naian de la dinastía Ming, hay rastros de tigres de papel. En "Margen de agua": Wu Da atrapó a un adúltero, Ximen Qing entró en pánico y Pan Jinlian no pudo evitar decir enojado: "¡Si ves un tigre de papel, te asustarás!"