¿Cómo surgió la frase "los intelectuales son nueve viejos malolientes"?

En la dinastía Yuan, la posición de los intelectuales ocupaba el noveno lugar:

Un funcionario, dos funcionarios, tres monjes, cuatro taoístas, cinco médicos, seis trabajadores, siete cazadores, ocho prostitutas. , nueve eruditos y diez mendigos.

En las décadas de 1960 y 1970, los intelectuales estaban clasificados detrás de "los terratenientes, los ricos, los rebeldes, los malos, la derecha, los traidores, los espías, los seguidores del camino capitalista".

Por eso se llama “Stinky Old Nine”.