Tiempo de charla con extranjeros. Cuando te preguntan si eres una chica buena o mala, ¿a qué te refieres normalmente?

Es una broma decir chica buena/chica mala a una chica en el lenguaje hablado. No necesariamente se refiere a la orientación del carácter en el sentido tradicional. Es un tipo de coqueteo relativamente amplio. Si tenemos que definirlo, el primero implica el “tipo tradicional anticuado”, es decir, el tipo aburrido, y el segundo se refiere a la “nueva y nueva humanidad”, que es el tipo que subvierte la tradición. De hecho, desde la perspectiva de los hombres, a todos les gustan las chicas malas pero no las buenas. Eso es lo que significa.