Texto original de Yuan Mei y traducción de los poemas de Suiyuan

Durante el período Kangxi, Cao Lianting tejía para Jiangning. Cada vez que salía, traía un libro y miraba y jugaba. La gente preguntaba: "¿Por qué al duque le gusta aprender?". Él respondía: "No, no soy un funcionario local. La gente se pondrá de pie cuando me vea. Me siento incómodo, así que uso esto para cubrirme los ojos y los oídos". " Su no se llevaba bien con Chen Pengnian, el prefecto de Jiangning, y Chen Huo. Los pecados se difunden y recomiendan muy de cerca, y la gente los toma en serio debido a esto.