¿Qué significa el modismo "caliente"?

Idioma: calor abrasador

Pinyin: zhì shǒu kě rè

Explicación: Se siente caliente al tacto. Es una metáfora de ser poderoso y arrogante, lo que hace que la gente tenga miedo de acercarse.

Fuente: "El viaje de la belleza" de la dinastía Tang Du Fu: "La popularidad es abrumadora, así que tenga cuidado de no enojarse con el primer ministro que está frente a usted".

Ejemplo: ~ Mantén el poder y espera a que el hombre ladre a la cerca. ★Capítulo 1 de "Margen de agua" de Chen Chen de la dinastía Qing

Sinónimos: ilustre por un tiempo, imponente, respetuoso y distante

Antónimos: accesible, afable