La diferencia entre golpear la montaña y asustar al tigre y golpear la hierba para asustar a la serpiente

Diferentes significados, diferentes orígenes, etc.

1. Diferentes significados: tocar la montaña para sorprender al tigre envía conscientemente una advertencia para sorprender a la otra parte; alertar a la serpiente se debe a acciones descuidadas para despertar la vigilancia y las precauciones de la otra parte.

2. Diferentes orígenes: el modismo "golpear la montaña para asustar al tigre" proviene de "El Rey del Fuego" escrito por Liu Liu "agarrando la hierba y alarmando a la serpiente" proviene de "Reciente"; Acontecimientos en la dinastía Tang del Sur", escrito por Zheng Wenbao durante la dinastía Song del Norte.