¿Qué significa la cantidad de arena en el Ganges?

Pinyin:

héng hé shā shù

Explicación:

Ganges: el gran río del sur de Asia. Como los granos de arena en el Ganges, no se pueden contar. Describe un gran número.

Fuente:

"Sutra del diamante: La undécima parte de la bendición de la inacción": "Llena tres mil mundos con siete tesoros, tantos como las arenas del río Ganges, y úsalos para caridad."

Frase de ejemplo:

Ojalá el inmortal enviara a su amada hija a casarse con el ser humano, para que hubiera menos seres sufrientes en el mar de pobreza. ("Historias extrañas de un estudio chino: Fengxian" de Pu Songling de la dinastía Qing)