¿Qué quiere decir mi novia cuando dice que se corta la carne?

Cortar carne para alimentar a los familiares significa cortar la propia carne para alimentar a los familiares. En la moralidad tradicional de nuestro país, se defiende que todos deben ser filiales con sus padres y otros mayores.

En la antigüedad, las condiciones materiales de vida no estaban desarrolladas. Cuando los ancianos enfermaban, necesitaban comer algunos buenos alimentos para complementar la nutrición, sin embargo, la falta de material dificultaba el consumo de carne, por lo que existía. Había algunos jóvenes particularmente filiales que cortaban su propia carne para alimentar a sus familiares.