Dios me bendiga en inglés es: Dios me bendiga, o Dios me bendiga

Ambas oraciones cumplen con la gramática inglesa, pero sus significados son diferentes.

Dios me bendiga. En otras palabras, es pedirle a Dios que me bendiga. Un término de oración, o una esperanza para Dios, esperando que me bendiga.

Dios me bendice. Esta es una oración declarativa que expresa el hecho de que Dios me bendice, indicando que Dios. siempre ha sido Bendíceme.

En diferentes situaciones, puedes elegir la frase adecuada para expresar tu intención.

¡Que Dios bendiga el cartel original y esté con el mundo!