Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa el modismo "morados y rojos de colores"?
¿Qué significa el modismo "morados y rojos de colores"?
El significado de flores coloridas es: describir la amplia variedad de flores, paisajes coloridos y hermosos.
Modismo: vistoso y colorido
Pronunciación: chà zǐ yān hóng
Definición: 姹, 嫣: delicado y hermoso. Describe la variedad de flores, coloridos y hermosos paisajes.
Fuente: "The Peony Pavilion·Dreams" de Tang Xianzu de la dinastía Ming: "Resultó que las coloridas flores florecían por todas partes, pero todas se convirtieron en ruinas como esta".
Ejemplo: "El Pabellón de las Peonías·Sueños" de Huang Jingren de la Dinastía Qing Las palabras "Nieve voladora cubre las montañas·Flores de hielo": "Las flores vacías aparecen primero, seguidas por flores coloridas".