Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Qué significa "风风火火"?

¿Qué significa "风风火火"?

"风风火火" (fēngfēng-huǒhuǒ) tiene dos significados: ?

Describe la apariencia de tener prisa y ser imprudente.

Ejemplo: No seas demasiado turbulento en la vida, es mejor ser más estable.

Describe una persona muy activa y enérgica.

Ejemplo: Al observar su apariencia alegre y animada, en realidad es un joven muy motivado.

Sinónimos: imprudente, apresurado

impulso (màomào-shīshī) significa: tratar a alguien con demasiada indiferencia.

Ejemplo: ¿Quién te dijo que entraras corriendo sin llamar?

prisa (cōng cōng máng máng) significa: hacer las cosas con prisa.

Ejemplo: Esta tarde, Tian Xiaoxia de repente se apresuró al dormitorio a buscarlo y le pidió que saliera con ella.