¿Por qué el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos se traduce como Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (USMC) en inglés?

Esta es una buena pregunta. Porque literalmente no hay tierra. Sin embargo, su responsabilidad son las operaciones anfibias en tierra y mar, que es diferente a la de la marina. Aunque el Cuerpo de Marines y la Marina de los EE. UU. pertenecen al Departamento de la Marina de los EE. UU. dependiente del Departamento de Defensa de los EE. UU., sus nombres de rango son los mismos que los del Ejército y la Fuerza Aérea, y son una rama independiente del ejército de los EE. UU. /p>