¿Qué significa palizas falsas en el dialecto de Sichuan?

Definición de paliza falsa: En el dialecto de Sichuan, paliza falsa significa ser deshonesto y decir mentiras. Similar a la fanfarronería en mandarín, las palizas falsas se basan en la fanfarronería y exageran una especie de suspenso, tan suspenso que la gente sabe que es falso, pero también tienen que reírse del suspenso.

Fuente: El dialecto de Sichuan apareció por primera vez en la narración Sanda de Li Boqing. Describe la pretenciosidad, el engaño, la hipocresía, la salvación de las apariencias y el sufrimiento, etc. Se centra en decir que una persona es hipócrita, pero no tiene sentido. connotación despectiva.