El significado de diez mil flechas que atraviesan el corazón y el origen de diez mil flechas que atraviesan el corazón

1. Miles de flechas atraviesan el corazón, un modismo chino cuyo pinyin es wànjiànchuānxīn, se utiliza para describir un gran grado de dolor de corazón.

2. Del séptimo capítulo de "Las palabras de un anciano salvaje" de Xia Jingqu en la dinastía Qing: "Cuando [Xuangu] escuchó la última parte de las palabras del hermano nuevamente, fueron como mil Las flechas le atravesaron el corazón y rompió a llorar de alivio."