¿Adivinas cuál es el modismo en el nivel 39 de “Eruditos destacados”? ¿Cuál es el modismo con la palabra Yan y un corazón rojo?

Distraído

Pronunciación xīn bù zài yān

Definición: La mente no está aquí. Se refiere a la falta de concentración.

Fuente: "Libro de Ritos·Universidad": "Estar despistado significa hacer la vista gorda, oír sin oír y comer sin conocer el sabor."

Ejemplo: Hacer un gesto al hablar, pero con un tono distraído. En apariencia, esto parece ser una característica común y uniforme de los dandis. ("Febrero" de Rou Shi, 6)

Sinónimos: descuidado, distraído

Antónimos: absorto, dedicado