Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - ¿Feidu Guanshan o Feidu Guanshan?
¿Feidu Guanshan o Feidu Guanshan?
Ambos están bien.
1. "Feidu Guanshan" se refiere a la historia histórica en la que Yue Fei dirigió al ejército a cruzar las montañas Guanshan, superar las dificultades y seguir adelante. Esta es una alusión histórica que expresa el coraje del ejército para seguir adelante. miedo a las dificultades.
2. "Flying to Guanshan" proviene de un poema de "Climbing High" de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang: "Volar sobre Guanshan es como volar sobre el Monte Tai, no sin tolerancia, pero también con significados desiguales". El significado de este poema Significa describir la pendiente de la montaña, como si uno pudiera volar sobre ella. El "volar" aquí se usa para describir la pendiente y la insuperabilidad de la montaña.