La pequeña Lotus acaba de mostrar sus cuernos afilados. ¿Qué significa cuando una niña de mi familia acaba de crecer?

1. El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas. Es decir: las delicadas hojitas de loto acaban de revelar sus esquinas afiladas del agua. Hay una hija en mi familia que acaba de crecer. Significa: Hay una hija en mi familia que acaba de crecer. También comparó a su hija con una flor de loto para describir su belleza. Decir esto a los demás significa contratar un yerno.

2. La frase original proviene de "Little Pond" del poeta de la dinastía Song Yang Wanli y "Song of Everlasting Sorrow" del poeta de la dinastía Tang Bai Juyi.