Sitio web de resúmenes de películas - Doblaje en línea - Explicación del modismo "no puedo parar".
Explicación del modismo "no puedo parar".
No puedo parar
Pinyin: yù bà bù néng Pinyin simplificado: ybbn
Sinónimos: Montar un tigre pero es difícil bajarse
Uso: Más formal; como objeto; Se refiere a una situación difícil
Explicación: Deseo: pensar; detenerse, descansar. No se puede detener incluso si se detiene.
Fuente: "Las Analectas de Confucio" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: "El Maestro siempre es bueno tentando a la gente. Me persuade con palabras y me invita con cortesía. No puede parar ."
Ejemplo: supongamos que puede haber un destino lleno de obstáculos y que surgirán problemas que causarán retrasos durante mucho tiempo, incluso si quieres superarlo, ~. (Capítulo 12 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)